Matthew Poole注釋|約書亞記 第十二章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第十二章
合和本 約書亞記 第12章

1以色列人在約旦河外向日出之地擊殺二王,得他們的地,就是從亞嫩谷直到黑門山,並東邊的全亞拉巴之地。

2這二王,有住希實本、亞摩利人的王西宏。他所管之地是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中的[城],並基列一半,直到亞捫人的境界,雅博河

3與[約旦河]東邊的亞拉巴,直到基尼烈海,又到亞拉巴的海,就是鹽海,通伯‧耶西末的路,以及南方,直到毗斯迦的山根。

4又有巴珊王噩。他是利乏音人所剩下的,住在亞斯他錄和以得來。

5他所管之地是黑門山、撒迦、巴珊全地,直到基述人和瑪迦人的境界,並基列一半,直到希實本王西宏的境界。

6這二王是耶和華僕人摩西和以色列人所擊殺的;耶和華僕人摩西將他們的地賜給呂便人、迦得人,和瑪拿西半支派的人為業。

7約書亞和以色列人在約旦河西擊殺了諸王。他們的地是從黎巴嫩平原的巴力‧迦得,直到上西珥的哈拉山。約書亞就將那地按着以色列支派的宗族分給他們為業,

8就是赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的山地、高原亞拉巴、山坡、曠野,和南地。

9[他們的王]:一個是耶利哥王,一個是靠近伯特利的艾城王,

10一個是耶路撒冷王,一個是希伯崙王,

11一個是耶末王,一個是拉吉王,

12一個是伊磯倫王,一個是基色王,

13一個是底璧王,一個是基德王,

14一個是何珥瑪王,一個是亞拉得王,

15一個是立拿王,一個是亞杜蘭王,

16一個是瑪基大王,一個是伯特利王,

17一個是他普亞王,一個是希弗王,

18一個是亞弗王,一個是拉沙崙王,

19一個是瑪頓王,一個是夏瑣王,

20一個是伸崙‧米崙王,一個是押煞王,

21一個是他納王,一個是米吉多王,

22一個是基低斯王,一個是靠近迦密的約念王,

23一個是多珥山岡的多珥王,一個是吉甲的戈印王,

24一個是得撒王;共計三十一個王。

# 約書亞記 第十二章

約書亞記 12:1 約書亞記第十二章。本章列出以色列人所驅逐的諸王及其領地,首先是摩西在約旦河東邊所征服的(約書亞記 12:1-6),然後是約書亞在約旦河西邊所征服的(約書亞記 12:7-23);總共有三十一個王(約書亞記 12:24)。約旦河東邊被稱為平原(申命記 1:1),以及摩押平原(申命記 34:1)。

約書亞記 12:2 **從河的中央**:即使在我們當中,一條河流被兩個領主劃分,他們的領土或管轄權在河中央交界,這也並不罕見。此外,這裡有一個非常特殊的原因來解釋這個表達,因為亞珥城(Ar),它不屬於西宏的領地,而是屬於摩押人(申命記 2:9, 18),位於亞嫩河的中央(申命記 2:36, 3:16)。因此,這裡提到河的中央,作為西宏領地在那一邊的邊界,是最恰當和合適的。**從基列的一半**,希伯來文:**和基列的一半**,即基列地區的一半。原文中沒有「從」這個介詞,這似乎不是指他的領地開始的界限,如我們的譯本所暗示的,因為事實上並非如此;而是指他的領地所在的地區或國家,如這裡所說,從亞嫩河開始,包括基列的一半,並在雅博河結束,雅博河之外是基列的另一半,屬於噩(Og),如約書亞記 12:5 明確指出,那裡的措辭與這裡完全相同,因此以相同的方式理解和翻譯是最合理的。

約書亞記 12:3 **直到基尼烈海的東邊**:這些詞描述的不是基尼烈海的位置,基尼烈海是西宏領地西部邊界的一部分,而是平原的位置,這裡說平原位於基尼烈海的東邊,也位於鹽海的東邊,如下文所述。這確實是這裡所說的摩押平原的位置,即它位於基尼烈海和鹽海之間,並且兩者都向東。**平原的海**:鹽海之所以這樣稱呼,是因為在它變成鹽海之前,它是一個著名的平原,宜人且肥沃。**從南邊**,或,**在南邊**或**朝向南邊**。

約書亞記 12:4 即,**相繼地**;有時在一個城市,有時在另一個城市;兩者都是他的王室居所。

約書亞記 12:5 **基述人**:關於基述人,請參閱申命記 3:14;約書亞記 13:13;撒母耳記下 13:37;15:8。

約書亞記 12:6 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:7 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:8 **曠野**:這個詞在聖經中這裡和別處,並非指完全荒蕪無人居住之地,而是指人口稀少之地,如列王紀上 2:34;9:18;馬太福音 3:1, 3。

約書亞記 12:9 **靠近伯特利**:此處加上這句,是為了區別於亞捫人的艾城(Ai),參耶利米書 49:3。

約書亞記 12:10 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:11 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:12 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:13 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:14 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:15 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:16 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:17 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:18 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:19 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:20 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:21 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:22 浦爾對此節無注釋。

約書亞記 12:23 **多珥**:參約書亞記 11:2。**吉甲**:不是指約書亞過約旦河後首次紮營的那個吉甲;那裡似乎沒有君王或城市;而是指另一個同名的城市(在那些地區很常見),可能在加利利靠近海邊,那裡可能有許多人為了貿易和商業而聚集,這個王統治他們,就像以前的基大(Tidal)一樣(創世記 14:1)。

約書亞記 12:24 每個王國都被限制在狹小的範圍內,只是一個城市或其所屬的小省份的君王。這是上帝智慧而獨特的護理(Providence),使他們能更容易地被以色列人一個接一個地征服,正如他們所經歷的。

信仰問答