1你們當在耶路撒冷的街上跑來跑去, 在寬闊處尋找, 看看有一人行公義求誠實沒有? [若有],我就赦免這城。
2其中的人雖然指着永生的耶和華起誓, 所起的誓實在是假的。
3耶和華啊,你的眼目不是看顧誠實嗎? 你擊打他們,他們卻不傷慟; 你毀滅他們,他們仍不受懲治。 他們使臉剛硬過於磐石, 不肯回頭。
4我說:這些人實在是貧窮的,是愚昧的, 因為不曉得耶和華的作為 和他們上帝的法則。
5我要去見尊大的人,對他們說話, 因為他們曉得耶和華的作為 和他們上帝的法則。 哪知,這些人齊心將軛折斷, 掙開繩索。
6因此,林中的獅子必害死他們; 晚上的豺狼必滅絕他們; 豹子要在城外窺伺他們。 凡出城的必被撕碎; 因為他們的罪過極多, 背道的事也加增了。
7我怎能赦免你呢? 你的兒女離棄我, 又指着那不是神的起誓。 我使他們飽足, 他們就行姦淫, 成群地聚集在娼妓家裏。
8他們像餵飽的馬到處亂跑, 各向他鄰舍的妻發嘶聲。
9耶和華說:我豈不因這些事討罪呢? 豈不報復這樣的國民呢?
10你們要上她[葡萄園]的牆施行毀壞, 但不可毀壞淨盡, 只可除掉她的枝子, 因為不屬耶和華。
11原來以色列家和猶大家大行詭詐攻擊我。 這是耶和華說的。
12他們不認耶和華,說: 這並不是他, 災禍必不臨到我們; 刀劍和饑荒,我們也看不見。
13先知[的話]必成為風; 道也不在他們裏面。 這[災]必臨到他們身上。
14所以耶和華-萬軍之上帝如此說: 因為百姓說這話, 我必使我的話在你口中為火,使他們為柴; 這火便將他們燒滅。
15耶和華說:以色列家啊, 我必使一國的民從遠方來攻擊你, 是強盛的國, 是從古而有的國。 他們的言語你不曉得, 他們的話你不明白。
16他們的箭袋是敞開的墳墓; 他們都是勇士。
17他們必吃盡你的莊稼和你的糧食, 是你兒女該吃的; 必吃盡你的牛羊, 吃盡你的葡萄和無花果; 又必用刀毀壞你所倚靠的堅固城。
18耶和華說:「就是到那時,我也不將你們毀滅淨盡。
19百姓若說:『耶和華-我們的上帝為甚麼向我們行這一切事呢?』你就對他們說:『你們怎樣離棄耶和華,在你們的地上事奉外邦神,也必照樣在不屬你們的地上事奉外邦人。』」
20當傳揚在雅各家, 報告在猶大說:
21愚昧無知的百姓啊, 你們有眼不看, 有耳不聽, 現在當聽這話。
22耶和華說:你們怎麼不懼怕我呢? 我以永遠的定例, 用沙為海的界限, [水]不得越過。 因此,你們在我面前還不戰兢嗎? 波浪雖然翻騰,卻不能逾越; 雖然匉訇,卻不能過去。
23但這百姓有背叛忤逆的心; 他們叛[我]而去,
24心內也不說: 我們應當敬畏耶和華-我們的上帝; 他按時賜雨,就是秋雨春雨, 又為我們定收割的節令,永存不廢。
25你們的罪孽使這些事轉離你們; 你們的罪惡使你們不能得福。
26因為在我民中有惡人。 他們埋伏窺探,好像捕鳥的人; 他們設立圈套陷害人。
27籠內怎樣滿了雀鳥, 他們的房中也照樣充滿詭詐; 所以他們得成為大,而且富足。
28他們肥胖光潤, 作惡過甚,不為人伸冤! 就是不為孤兒伸冤, 不使他亨通, 也不為窮人辨屈。
29耶和華說:我豈不因這些事討罪呢? 豈不報復這樣的國民呢?
30國中有可驚駭、可憎惡的事:
31就是先知說假預言, 祭司藉他們把持權柄; 我的百姓也喜愛這些事, 到了結局你們怎樣行呢?
# 耶利米書 第五章
耶利米書 5:1
猶大無人敬虔(耶 5:1)。他們雖然以上帝為真理的上帝,卻起假誓;他們冥頑不靈,不知律法,或故意違犯(耶 5:2-6)。他們的偶像崇拜、姦淫(耶 5:7-9);藐視上帝的話語和先知,這些都將悲慘地應驗(耶 5:10-18)。他們離棄、忘記、不敬畏上帝,儘管祂大有能力(耶 5:19-24)。他們藉著欺詐和暴力致富;他們的假先知(耶 5:25-31)。
這是否開始一篇新的講道,或是前一篇的延續,既不確定也不重要。但這裡先知被呼召在城中四處走動,在每個街道和聚會場所仔細尋找和詢問;這是一個常用來表示搜尋和探究某事的詞語(但 12:4;摩 8:12)。這裡用的是複數,不限於耶利米個人,意即(q.d.)「無論誰去尋找,都會發現確實如此」。這暗示了好人的極度稀少,以至於需要如此搜尋。上帝允許全地察看耶路撒冷的狀況,藉此在全世界面前為自己辯護,證明祂對祂的子民並無嚴苛,無論祂將什麼降在他們身上,從而堵住猶太人的口。
「在寬闊處尋找」:即使在那裡,通常是商人聚集、貨物交易最頻繁的地方,人們從四面八方而來。
「若能找到一人」:這似乎比所多瑪和蛾摩拉更糟,因為上帝甚至願意赦免耶路撒冷,只要找到一個義人;而在所多瑪,祂的底線是十人。
「行公平」:即在執政者中,那些正確施行公義的人。
「求誠實」:即在平民中,那些忠實正直行事的人。這表示在他們所有人當中,沒有人致力於此;他們不僅沒有真心全意地努力尋求,甚至不傾向於此,反而沉溺於壓迫、虛假和欺騙;他們不尋求真理。
「我就赦免這城」:或「赦免他」。我不會為了這少數人而毀滅這城。上帝對那五座城也作了類似的應許(創 18:24 等)。
耶利米書 5:2
「他們雖然說:『永生的耶和華啊!』」:雖然他們起誓時使用誓言的形式,說「永生的耶和華啊!」(耶 5:2),或「憑著永生上帝」。這裡的「起誓」可以藉著提喻法(synecdoche)理解為他們對上帝的一切事奉,因為起誓是敬拜上帝的一部分。
「其實他們所起的是假誓」:然而,或因此,他們起假誓。要麼他們所誓之事是虛假的;要麼即使所誓之事為真,他們對我卻如此不忠,以致他們行事詭詐,並非出於真誠,也非出於對他們所憑藉的聖名的敬畏。他們可能經常談論上帝,而不憑藉假神起誓(耶 5:7),但這一切都只是虛偽和欺騙(賽 48:1;耶 12:2;42:5, 20;提後 3:5)。這既不真實也不公義,而這兩者是合法誓言的主要條件。他們如此褻瀆上帝的名,不僅犯了虛偽之罪,也犯了褻瀆聖物之罪。
耶利米書 5:3
「耶和華啊,你的眼目不是看顧誠實嗎?」:先知觀察到這百姓的頑固,突然轉向上帝,卻又強調地暗示了他們的不可救藥。這可能指上帝辨別真偽的能力,因為沒有什麼能向祂隱藏(詩 11:4);或者更符合此詞語的用法,指上帝的認可。有些人將此指為人,如「誠實人」指「真實的人」,「智慧人」指「有智慧的人」(彌 6:9);但另一些人則認為,這更好地指「真理和信實」,這是上帝極為看重和喜悅的(詩 51:6),卻在這百姓中找不到。雖然這些解釋都無不妥,但這似乎是最貼切的。
「他們沒有憂傷」:他們曾遭受上帝加諸的嚴重苦難,但他們似乎漠不關心(箴 23:35;賽 42:25);或者,他們可能為自己的苦難感到憂傷,但他們沒有悔改,從而轉離上帝公義不悅的原因(參 林後 7:9-10)。
「你擊打他們」:上帝不僅輕微地懲罰他們,還藉著幾個敵人來毀滅他們,例如亞述人(賽 10:5-6;36:1)、法老尼哥(王下 23:33),以及迦勒底人、敘利亞人、摩押人和亞捫人(王下 24:2),還有尼布甲尼撒(王下 24:13 等)。上帝利用這些作為祂憤怒的杖,然而他們卻拒絕接受管教(參 耶 2:30)。這是一種結果的轉喻;他們從中一無所獲,毫無改進(賽 1:5, 16;摩 4:6, 8-11)。
「他們使臉剛硬過於磐石」:這表明他們的頑固和厚顏無恥,對審判毫無感覺,如同麻木不仁(箴 21:29;亞 7:12)。
「拒絕回轉」:故意拒絕勸告,輕視管教,決意堅持他們的頑固。
耶利米書 5:4
「所以我說」:或者,也許我心裡說。可能他並非真的這樣想,而是像人們通常說話那樣表達自己。
「這些人真是貧窮」:貧窮、心靈低微,或屬於平民中最卑微的階層,所知甚少;要麼是更無知的人(約 7:49),因此被說成「不認識耶和華的道」(參 耶 8:7);他們對田地和葡萄園的了解多於對律法的了解;要麼是良心不如上層人士,因此被說成「愚昧」或「被迷惑」,或因貧窮而受到更大的誘惑(箴 30:9)。
「他們上帝的判斷」:祂護理的方式或道路,祂慣常的行事方式;因此,「判斷」在這裡與「道路」同義(撒上 2:13),在耶利米書 8:7 也是如此。
耶利米書 5:5
「我要去見大人物」:即貴族,包括君王和祭司,他們有更多時間思考這些事,受過更好的教導和教育(箴 4:4)。並非耶利米對這些人有更好的看法,而是因為這帶有很大的可能性。
「因為他們知道」:如果只是前一節提到的那些人,或許還情有可原;但這卻發生在貴族本身身上;國家從頭到腳都完全腐敗,他們不能以無知為藉口,因此更不可原諒。
「這些人一同折斷軛,掙斷繩索」:這些人比其他人更頑固,更固執己見;上帝的任何律法都無法約束他們(詩 2:2-3;參 路 19:14, 27)。他們當中無論貧富,沒有一個比另一個更好。
耶利米書 5:6
尼布甲尼撒和來自敘利亞和黎巴嫩(多樹木之地)的迦勒底軍隊,在這裡被比喻為三種猛獸:獅子、狼和豹。這些動物各自的惡毒將在這巴比倫軍隊中展現出來。
例如,與獅子相比(耶 4:7),這表示其巨大的力量、勇氣、驕傲和對獵物的凌辱。
狼,表示其貪婪和永不滿足;一隻狼會毀滅大量的羊。這裡提到「晚上的狼」,或「曠野的狼」,或「平原的狼」,因為這些是狼常出沒的地方;或「晚上」,因為那時牠們被觀察到最為兇猛(哈 1:8),可能是因為白天大部分時間躲在洞穴裡,害怕獵人,夜晚缺乏獵物激發了牠們的飢餓;由於這種吞噬的貪婪,他們中間的審判官被稱為「晚上的狼」,在西番雅書 3:3 中描述:「他們不留骨頭到天亮」,要麼是出於飢餓,要麼是出於狂怒。
豹:迦勒底軍隊被比喻為豹,不僅因為其速度,更因為其警覺和狡猾;他們將如此警覺,以至於幾乎無人能逃脫(耶 4:16)。
「增強」:希伯來文:強壯。這是上帝為何要對他們施加如此毀滅的原因,因為他們彷彿在他們對祂的眾多叛逆中「加強」了自己。
耶利米書 5:7
「我怎能赦免你呢?」:你怎能期望我容忍這樣的侮辱呢?我將暴露自己,彷彿放棄了我的權力;我將被視為一個要麼不顧這些傷害,要麼無法報復的人(如 耶 5:9)。
「你的兒女」:你的居民,無論是城裡還是鄉下。
「指著那不是神的起誓」:而是指著偶像起誓。這裡的「起誓」不是指敬拜的一部分,像有時那樣,而是指對它們的宗教敬拜和事奉(耶 4:2)。
「我使他們飽足,他們就犯姦淫」:這裡指出濫用上帝的恩惠,或我們未經聖化的繁榮的自然結果(申 32:15;耶 2:7;猶 4)。在好人身上,這往往會導致遺忘;在壞人身上,通常會導致污穢。以色列人吃喝後起來玩樂,是出埃及記 32:6 的結果,也是所多瑪罪惡的結果(結 16:49)。
「姦淫」:
1. 隱喻地指他們追隨偶像行淫。
2. 字面上指身體上的不潔,這兩者通常同時發生(民 25:1-2;何 4:12, 14)。
「成群結隊地聚集在妓女家裡」:這可以讀作主格,「妓女的家聚集了自己」。意即(q.d.)以色列全家,耶路撒冷和猶大,都只是一個妓院。如果這指的是他們的偶像崇拜,那麼它暗示他們將聖殿變成了屬靈淫亂的公共場所;但更可能的是,如果它指的是他們身體上的不潔,它似乎暗示他們並非偷偷摸摸地行姦淫,而是拋棄一切羞恥,像野獸一樣成群結隊地去妓女家,彷彿毫無羞恥。
耶利米書 5:8
「肥壯的馬」:這表示他們情慾的巨大和放縱,被餵養得過於肥壯的馬最為淫蕩,如同申命記 32:15 所述。
「清晨」:這裡有疑問,清晨是指馬還是指人?如果指馬,那麼牠們被比作種馬,前一夜吃飽睡足,清晨最為精力旺盛;但更可能的是,它似乎指人,表明他們很早就開始行污穢之事(番 3:7),追逐不潔,如同醉酒者追逐烈酒一樣熱切(賽 5:11)。
「各人向鄰舍的妻發嘶聲」:即以衝動的熱切和不倦的追逐,他們尋找淫婦以滿足他們獸性的情慾。這表明:
1. 他們情慾的強烈,這是作者們在馬匹身上經常注意到的。
2. 其不受約束和無法控制,如同被餵養得過於肥壯的馬追逐母馬一樣,嘶鳴是其標誌,耶利米書 13:27 如此表達。因此,希臘人會用 ippobinoi 和 ippopornoi 來形容極度淫蕩的人,並說他們 ippomanein,七十士譯本(LXX)也是如此,以西結書 22:11 也有此描述。
耶利米書 5:9
「懲罰」:即懲罰(詩 89:32)。如果我縱容這些事,惡人就會說我沒有看見或注意到它們(詩 50:21),這與耶利米書 5:7 的開頭意思大致相同;懲罰可以稱為「懲罰」,暗示上帝行事公義,祂在施加懲罰之前,會先察看和考慮情況;就像所多瑪的例子(創 18:21),這是以人的方式說的。
「我的心」:即「我」。這表達了上帝極大的不悅:「我的心豈不參與這報復的工作嗎?」(詩 11:5)。
耶利米書 5:10
「你們要上她的城牆」:你們巴比倫人,現在去執行我對他們的報復。
「我將他們交在你們手中」:看哪,我給你們一個委任。
「毀滅」:我允許並命令你們不僅攻取這城,還要毀滅她的居民(賽 10:6)。
「但不可毀滅淨盡」:雖然上帝給予他們廣泛的毀滅委任,但祂設定了一個限制,祂將保留一個餘民免於毀滅;祂為最狂暴的敵人設定了界限,他們不得逾越(參 耶 4:27)。
「拆毀她的城垛」:將她和她所有的防禦工事夷為平地;拆除她的護牆、高塔,或任何有助於城市防禦的東西;讓耶路撒冷知道她信賴高牆和堅固的塔樓是徒勞的;城垛也可以理解為城牆的基礎,其範圍比城牆本身更廣。先知使用的詞語意指「擴展之物」;因此,這與描述徹底傾覆和根除的宗旨相符:七十士譯本(LXX)譯為「拆毀她的支撐」。
「因為他們不屬耶和華」:我不再為他們辯護;我不承認他們,撤回對他們的保護,將他們交在你們迦勒底人手中,儘管他們自誇在我的翅膀和保護下得到庇護,因為那裡有聖殿和祭壇;但他們會發現自己受騙了,因為我不承認他們。
耶利米書 5:11
「以色列」在這裡是指十個支派,「猶大」是指兩個支派,如同耶利米書 2:4 和其他許多地方一樣;或者,這裡的「猶大」只是解釋性的,這個詞僅指兩個支派,讀作「以色列家,即猶大家」,這並不重要。
「大大地行詭詐」:他們背道,行事極其詭詐,不僅在嚴重性上,而且在普遍性上都是如此。
耶利米書 5:12
「他們否認耶和華」:這可能意味著否認,即否認、輕視或不重視祂,如有些人所說;或者否認,即不相信先知的話是上帝的話,或者上帝沒有這樣說;祂沒有給先知或任何人這樣的委任;而且他們的無神論可能發展到如此高的程度,以至於否認祂的護理、能力和公義等:因此這與接下來的話相符,「不是祂」,或「上帝沒有按祂的意思說話」;祂只是想嚇唬我們,事情不會這樣發生。
「我們必不看見刀劍和饑荒」:這次圍困或饑荒,或任何其他耶利米所說的可怕審判,都不會臨到我們。這裡的「看見」用於「感受」,如同約伯記 7:7。
耶利米書 5:13
「必成為風」:這是一個非常常見的諺語,不僅在日常語言中,也在聖經中出現(伯 6:26;傳 5:16 等);意即先知所有的威脅都將化為烏有。他們因此嘲笑這些威脅:「哼,這些有什麼意義?它們不過是空洞的威脅罷了!」(參 代下 36:15-16)。
「話語不在他們裡面」:這可能是他們認為先知的話語不過是風的原因,因為這些話語不是來自上帝,他們只是說出自己幻想的夢。
「必這樣臨到他們」:這將臨到那些如此威脅我們的人頭上,而不是我們;或者,我們將用刀劍殺死他們,因為他們如此徒然地威脅我們;我們將像對待假先知一樣對待他們,因為他們就是假先知;我們將在接下來的預言中看到他們如何對待耶利米。或者這可能是一個咒詛,意即(q.d.)「願這事臨到他們自己頭上」:希伯來文也是如此,「願這事臨到他們」。
耶利米書 5:14
「所以耶和華如此說」:這些卑鄙的人說完話後,上帝開始說話;因為他們如此輕視先知和藉著先知說話的上帝(如接下來的話:「因為你們說這話」),這裡告訴他們祂將做什麼;或者更確切地說,祂突然轉向先知,就像人們在憤怒時通常會做的那樣。
「萬軍之耶和華上帝」:祂彰顯祂的威嚴和能力,使祂的話語帶有更大的恐懼。
「因為你們說這話」:即他們在前一節所說的話。
「必吞滅他們」:即這將突然、不可抗拒地、猛烈地發生,如同火在乾柴中燃燒一樣,將他們徹底毀滅和傾覆(詩 83:14-15;賽 9:18-19)。他們將成為我怒火的燃料,這怒火將由迦勒底軍隊執行,他們將像火一樣吞噬和吃掉他們;他們將發現我的話語不僅僅是風。
耶利米書 5:15
「從遠方」:即從迦勒底。
「以色列家」:這裡指的是猶大;因為真正的以色列,即十個支派,在此之前已經被擄(參 耶 4:1);之所以稱為「以色列家」,不僅因為他們是雅各的後裔,也因為他們是那族群中的主要部分。
「是一個強大的國家」:它既強大,或者,如這個詞所示,粗暴而嚴酷,而且歷史悠久,自從寧錄在大洪水後約一百七十年建立巴比倫以來;因此它被稱為「寧錄之地」(彌 5:6)。這大大增加了他們的殘酷性,因為他們長期掌握統治權,因此不僅變得更加驕傲和傲慢,而且長期在流血和屠殺的方式中成長,此時他們必然變得擅長毀滅。
「你也不明白他們說什麼」:這使你的情況更加絕望。當人們彼此不理解時,這是一個很大的劣勢。他們既不會理解你的懇求,你也不會理解他們的提議,因為他們既難以理解又不可動搖,這將使你的處境更加悲慘和困惑;言語是情感迅速溝通的工具,也是人類社會的紐帶:因此,這也是申命記 28:36, 49-50 所威脅的審判的一部分,猶太人不太懂迦勒底人所說的敘利亞語,因為在被擄之前他們沒有與迦勒底人交往。這是在建造巴別塔時阻止所有交流的原因。
耶利米書 5:16
「箭袋」:這裡用集合名詞指多個箭袋;這是一種提喻法,指整個軍事準備,也是一種容器的轉喻,指其中所裝的箭,被稱為「箭袋之子」(哀 3:13);弓箭在那些地區和那些時代是主要的戰爭武器。
「是敞開的墳墓」:這是一個諺語(詩 5:9),指將會造成的可怕破壞和毀滅,如同墳墓吞噬死人一樣吞噬活人,或者為貪婪、吞噬的墳墓製造工作,那墳墓從不說夠了(箴 1:12)。或者,他們將用一個箭袋毀滅許多人,就像一個墳墓吞噬許多死人一樣,這可能表明他們的技能和他們將獲得的成功,他們的箭很少會射失。
「他們都是勇士」:這些迦勒底人都是勇士,適合戰士。
耶利米書 5:17
「他們必吃盡你的莊稼和你的糧食」:他們將徹底清除,不給你留下任何生命的支持,而是給你帶來徹底的饑荒;申命記 28:30, 48, 51 曾如此威脅。
「就是你兒女所當吃的」:或者,「他們必吃盡你的兒女」;但這只是一種結果的轉喻:更確切地說,這加劇了審判的可怕性;父母出於慈愛,寧願自己死去,也不願活著看到自己的孩子在眼前餓死,而他們卻無力救助(哀 2:10-11)。
「他們必吃盡你的牛羊等」:這是對將要發生的毀滅的詳細列舉,所有這些都指向前述毀滅的嚴重性。
「他們必用刀劍毀壞你所倚靠的堅固城」:即除了饑荒在人身上造成的破壞外,他們的城市也將被敵人的刀劍所毀滅;或者,可能圍困將如此嚴密和嚴酷,如「毀壞」一詞所暗示的,以至於他們將被迫自相殘食,直到完全耗盡,他們將陷入如此貧困和困境;或者刀劍可能與所提及的災禍相關,作為所有災禍的原因,刀劍將做這一切:在所有這些中,他並非主要告訴他們迦勒底人將征服他們,因為這幾乎被視為理所當然,而是告訴他們征服後將施加何種殘酷。
耶利米書 5:18
參閱耶利米書 4:27 對此節的解釋,只是我認為這裡採用了那裡提到的第一種意義;因為這裡不僅沒有說「我必不毀滅淨盡」,或「不將你們毀滅淨盡」,而是說「不將你們毀滅淨盡」:意即(q.d.)我還沒有對你們做完。參閱利未記 26:14-40。
耶利米書 5:19
「耶和華我們的上帝為何向我們行這一切事呢?」:這表明他們無與倫比的傲慢,幾乎是在挑戰上帝,彷彿他們不該受到祂如此對待,他們本應期望得到更好的待遇;猶太人擅長這種挑戰上帝的方式(賽 58:3)。或者,這表明他們極度愚蠢,愚昧到沒有意識到自己做了什麼來激怒祂;類似於耶利米書 16:10。
「事奉外邦神」:希伯來文:外邦人的神。他沒有說「外邦神」,而是說「外邦人的神」,這加重了他們的罪行,因為他們住在自己的土地上,真神在他們中間,他們卻要隨意從異教徒那裡引進神。
「在不屬你們的地上事奉外邦人」:這裡先知:
1. 將統治他們的外邦主宰與他們所事奉的外邦神對立起來,上帝稱之為離棄祂。
2. 他將「不屬他們的土地」與「他們自己的土地」對立起來;因此,先知藉此表明上帝對他們罪惡的憤怒;因為這暗示他們在自己的土地上事奉外邦神,比在別處受外邦人的暴政壓迫下這樣做,罪行更為嚴重;因此,祂將相應地施加懲罰,使他們在異鄉事奉,這將比在自己的土地上為奴更糟。這是一個可怕但公正的報應。
耶利米書 5:20
參閱耶利米書 4:5。這裡的「猶大和雅各」應理解為僅指兩個支派,如耶利米書 5:11 所述。
耶利米書 5:21
「沒有悟性」:希伯來文:心。他們沒有心回轉,也沒有心接受任何教導或改革,而是愚蠢遲鈍,對一切勸告、智慧和常識都漠不關心。心被認為是智慧的象徵,根據蓋倫的說法,是智慧的所在地;詩人也如此說:「心知,肺言,膽動怒」等。
「有眼卻看不見,有耳卻聽不見」:參閱耶利米書 6:10。他們是故意盲目,頑固耳聾;既不看也不聽上帝的話語、旨意或作為,上帝在接下來的兩節經文中給出了兩個例子(耶 5:22, 24),即祂掌管海洋和安排季節。他可能在此暗示他們如此沉迷的偶像。
耶利米書 5:22
「你們不懼怕我嗎?」:這要麼是一個有說服力的論證,勸說他們順服祂:「你們難道不順服我這個能掌管海洋的嗎?海洋雖然難以駕馭,卻安靜地順從我的旨意。」或者,更確切地說,這是一個非常憤怒的挑戰和質問:「你們以為我這個能馴服狂暴海洋的,不能馴服你們嗎?」
「我以沙為海的界限」:祂不需要用岩石作為海的牆壁和界限,而是可以用沙這樣微小的東西來制止它,沙本身不僅柔軟易穿透,而且容易被風吹走。
「永遠的定例」:要麼回溯過去,指它從未能夠越界;要麼展望未來,指它永遠不會越界。這個定例是關於創造還是洪水,並不重要;在創造時,它不可能被限制在界限內,在洪水時,它也不可能在沒有上帝特別命令的情況下越界,此後也一樣。
「海浪雖然翻騰」:儘管海浪如何洶湧、狂暴、咆哮、威脅,彷彿要吞噬眼前的一切;儘管它們向擋路的岩石泡沫飛濺;然而,當它們到達所定的界限時,卻會溫順地順從沙土,然後退去。
「卻不能越過」:不能在上帝的定例和安排上取得任何進展;無論是定例還是沙土;如果沒有加諸其上的限制和約束,它們因其形態、位置、難以駕馭和流動性,將會淹沒整個地球(伯 38:11)。藉著這個例子,上帝可能表明,如果祂的子民悔改,祂能對那像洪流般臨到他們的狂怒軍隊做什麼。或者,更確切地說,祂藉此責備猶太人無理的愚蠢,他們在反叛上帝方面比狂暴的海水更瘋狂,因為海水儘管狂暴,卻順從祂的旨意。
耶利米書 5:23
他們不僅背叛我,退後,而且持續頑固,不肯回轉(詩 78:8),正如下一句所暗示的,上帝藉著其結果顯示他們的頑固。
「離去」:即離棄我,他們堅持自己的道路,無法挽回;因為他們不僅背叛了,而且完全離去了,無法挽回。
耶利米書 5:24
「他們心裡也不說」:他們如此粗心,從不為此煩惱;或者如此頑固和僵硬,從不將其放在心上,也不考慮是上帝隨己意安排地上和深海中的一切。
「敬畏」:或者,「事奉和順從」;所有對上帝的事奉都是在其中完成的,並從中發出。
「賜下雨水」:沒有雨水,萬物都無法生存。藉此,真神與所有假偶像區分開來(耶 14:22);這不僅顯明祂在預旨中的能力(伯 28:26)和預備(詩 147:8),祂在收回雨水中的至高主權(摩 4:7);也顯明祂在賜予雨水中的普遍恩惠(申 28:12;太 5:45),以及祂在適時分配雨水中的特殊護理,按需要賜予,並以此作為見證(徒 14:17)。
正如在前一個例子中,上帝闡明祂的子民對祂偉大和能力作為的麻木不仁,祂如此輕易地馴服了如此難以駕馭的元素;同樣,在這裡祂也藉著祂的護理和恩惠的例子進一步顯明這一點,暗示他們已經變得如此愚蠢、堅決和頑固,以至於他們既不因祂的偉大而懼怕祂(這可能由前一個「懼怕」所理解),也不因祂的良善而懼怕祂(這可能是後一個詞的意義)。
「秋雨春雨」:他指的不是一年中的前半年和後半年,而是根據播種和收穫的季節;秋雨是為播種準備土地,春雨是為使穀物飽滿和成熟(參 耶 3:3)。
「為我們保留收割的定時」:祂按祂的預旨賜下適時的收穫。總之,上帝要藉此讓他們知道,他們與掌管整個自然秩序的上帝作對,是多麼厚顏無恥、愚蠢和邪惡的事,祂可以隨意管理和安排,看人如何對待祂。
耶利米書 5:25
「你們的罪孽使這些事轉離你們」:意即(q.d.)不要說你們的土地因乾旱而枯竭,或你們的果實因過多或不合時宜的雨水而腐爛;我們現在沒有像往常那樣一切都按時進行。你們想知道原因嗎?你們的罪孽顛倒了自然的法則和秩序,使天地脫離了正常的軌道。
「你們的罪惡使你們得不著美福」:要麼你們被剝奪了這些美福,要麼它們沒有得到祝福:藉此,上帝不希望世俗之人認為不尋常的季節,無論好壞,都是偶然發生的,而是祂認為合適的,要麼是為了鼓勵順從的人,要麼是為了懲罰頑固的人。
耶利米書 5:26
「在我民中有惡人」:我不需要在外邦人中尋找這樣的人,因為他們甚至在那些被稱為我名下的人中被發現,而我所有的人民都應該是聖潔的。
「他們埋伏」:或在欺騙下策劃惡毒的陰謀,如同捕鳥人藏身,觀察鳥兒飛向陷阱或網羅(箴 1:11;彌 7:2);因此,接下來的表達「設下網羅的」只是「捕鳥人」的轉喻,希伯來文這個詞總是這樣理解的(詩 91:3;箴 6:5 等);或者他們「窺探」,即他們仔細觀察哪裡可以佔便宜;因此敵人被稱為「窺探者」或「觀察者」,你可以在詩篇中經常找到(詩 5:8;27:11;56:2;59:10;92:11)。
「他們設下陷阱,捕捉人」:暗示他們邪惡的計謀成功地實現了他們邪惡的預旨(詩 37:7),如同假見證人和犯法者在試圖陷害無辜之人時所做的那樣;耶洗別為拿伯設下了這樣的陷阱(王上 21:9-10)。保羅也曾遭遇四十多人合謀的陷阱(徒 23:13-15)。
耶利米書 5:27
「籠子怎樣滿了雀鳥,他們的房屋也照樣滿了詭詐」:即他們用欺騙和詐取所得的財物和財富填滿他們的房屋;不義之財;這是一種結果的轉喻;如同捕鳥人帶著他的籠子,將捕獲的鳥兒放入其中,以確保牠們一旦被捕就不會逃脫,也藉著牠們的出現和歌唱來引誘其他鳥兒。
「所以他們昌大,發了財」:這表明他們如何以及以何種方式獲得財富,「所以」,或「藉此方式」;這些財富是藉著說謊的舌頭獲得的(箴 21:6),被稱為「邪惡的財寶」(彌 6:10)。
**耶利米書 5:28**
**他們肥胖光潤;** 另有讀法:「如此肥胖以致光潤」。這是指他們因財富豐裕而過度放縱自己,以致眼睛因肥胖而突出(詩篇 73:7);他們的皺紋被脂肪填滿,使臉龐顯得光亮。
**他們越過惡人的惡行;** 這可能指:
1. 他們在邪惡上甚至超越了外邦人(以西結書 5:6-7)。
2. 更可能的是,他們逃避了他人所經歷的艱難和苦難(詩篇 73:5-8),他們比別人逃脫得更好。
3. 或者,他們輕視所受的審判威脅。
**他們不為孤兒伸冤;** 這些人是連自然律都要求他們加以保護的,但他們卻要麼漠視他們,要麼冤枉和傷害他們。這可能是拒絕給予他們公正的聽審(以賽亞書 1:23),或在法庭上對他們作出錯誤的判決(撒迦利亞書 7:10),這都是出埃及記 22:22 明文禁止的。
**他們卻亨通;** 事情對他們來說進展順利,他們過著稱心如意的生活,惡行卻亨通(約伯記 21:7 等)。或者,意即(q.d.)上帝會賜福他們,使他們亨通。
**耶利米書 5:29**
這句話表達了一種理所當然的事實,即上帝必然會這樣做。難道我身為上帝,會對這些事視而不見嗎?這是不可能的。關於這一點的解釋,請參閱耶利米書 5:9。
**耶利米書 5:30**
**如此可憎可厭的事;** 這是指一種極其駭人聽聞或令人震驚的罪行,其程度超越了人類的想像和理解,更不用說表達了;而且是如此可憎,以致人甚至會厭惡去思想它。這「可憎可厭的事」是什麼,我們將在下一節看到。
**這地;** 希伯來文:**這地**。這加劇了這件事的奇異性,即這樣的事竟然會發生在這樣一個地方:參閱以賽亞書 26:10。
**耶利米書 5:31**
**先知說假預言;** 他們要麼散佈和傳播他們偶像的謊言,特別是巴力(耶利米書 2:8),要麼奉真神的名說謊(耶利米書 4:10)。
**祭司藉他們把持權柄;** 藉著這種方式,王子和祭司被鼓勵去行一切惡事,無論是藉著賄賂敗壞審判,還是縱容欺詐和壓迫,並硬著心對抗上帝的威脅,或任何其他惡行;他們受到假先知謊言的鼓勵。他們、祭司和王子聯合起來,對抗上帝的真先知(耶利米書 26:8);因此,祭司實際上將所有事務的管理權掌握在自己手中。希伯來文:「掌握在他們手中」,這暗示了他們在事奉中所使用的權柄。
**我的百姓也喜愛這樣;** 他們非常喜歡假先知的奉承和謊言,無法忍受上帝所傳給他們的真理(彌迦書 2:11)。
**到頭來你們將怎樣行呢?** 意即(q.d.)你們認為這些事會導致什麼結果呢?你們除了徹底的毀滅,作為這些行為的果實和結果,別無所求(彌迦書 3:11-12)。當這座你們認為會永存的城市被傾覆,而你們在它的毀滅中徹底滅亡時,你們將會多麼悲慘地發現自己被假先知所欺騙,希望落空!這是一個悲傷的省略句(aposiopesis),關於迦勒底人對百姓的滅絕。