# 創世記 第45章
創世記 45:1 約瑟再也無法抑制自己,向他的兄弟們表明身分,並哭了;他詢問他父親的狀況:他們因他的出現而感到不安(創 45:1-3)。他禁止他們為自己的罪憂傷,並以神在其中恩慈的旨意和護理來安慰他們(創 45:4-8)。他催促他們去告訴他們的父親,並把他帶到埃及;他給他父親的口信(創 45:9-13)。他對便雅憫和他的兄弟們的仁慈(創 45:14, 15)。法老很高興,並邀請他們下到埃及(創 45:16-20)。約瑟打發他們帶著禮物和贈品去見他父親;勸誡他們不要在路上爭吵(創 45:21-24)。他們回到家後,把一切都告訴了他們的父親,他最終相信了他們,為自己能在死前見到兒子而歡喜(創 45:25-28)。**叫各人離開我出去**;將所有埃及人從我面前和我的房間裡移開。他這樣做,部分是為了維護他職位的尊榮,不因他過度的眼淚和情感,以及他與兄弟們自由、親密和深情的交談,而使自己在埃及人面前顯得廉價和卑微;部分是為了維護他兄弟們的名譽,向埃及人隱瞞他們的過錯。
創世記 45:2 他一直以來極力抑制的眼淚和聲音,現在以更大的力量爆發出來。**埃及人,和法老家裡的人**;有些人在附近親耳聽到,另一些人則透過傳聞得知。
創世記 45:3 他重複了之前在創 43:27 的問題,要麼是因為他懷疑他們之前陳述的真實性,要麼是想進一步確認,因為人們對於渴望知道的事情,通常會一再詢問;要麼是因為他現在希望更詳細地了解他父親的狀況,以及他如何承受所有的災難。**他們在他面前都驚惶**,是因突然而深刻地意識到他們可怕的罪惡,以及他們對某種可怕懲罰的合理恐懼。
創世記 45:4 **你們近前來**;不要害怕我,而是帶著歡樂和信心更靠近我,這樣你們就可以確信我就是他,而且我們可以更自由、更私密地交談,不讓其他人聽到。約瑟很可能當時正莊嚴地坐著,而他們之前一直與他保持著適當的距離。**賣到埃及**,即賣給那些把我帶到埃及並在那裡賣掉我的人:參創 37:28;39:1。所以他們偶然地、最終地把他賣到了埃及。
創世記 45:5 **不要憂愁**,即不要過度憂愁,不要為你們對我所做的傷害,或為你們給自己帶來的危險而憂愁。否則,他並非勸阻他們不要為自己對上帝的冒犯而產生敬虔的憂傷,因為他設計並使用了那種奇特而嚴厲的態度對待他們,正是為了促成這種憂傷。**也不要自己惱恨**;不要過度地因回憶這件事而折磨自己,也不要爆發爭吵、憤怒和互相指責;因為上帝以祂智慧、大能和恩慈的護理,將你們邪惡的意圖轉化為一個美好的結局,即**保全生命**;不僅是你們的生命,因為這裡的表達是不確定和普遍的,而是這個國家和鄰近國家所有人的生命;這雖然沒有減輕你們的罪,卻應該減輕你們的憂傷。
創世記 45:6 **沒有耕種,也沒有收割**,除了尼羅河附近少數地方,因為人們無法拿出種子,也不願失去它;他們從約瑟那裡得知,他們的投入和勞動將會白費,而且饑荒將會持續很長時間。
創世記 45:7 **為要保全你們的性命**,使你們和你們的兒女在這饑荒時期得以存活和保全,並在之後大大繁衍,正如上帝所應許的。**大大的拯救**,或作,**為要存留大批餘民**,或**逃脫者**,即你們這些現在只是一小撮人,逃脫了這危險,將會成長為龐大的人群。這裡的「逃脫」(evasion, or escaping)一詞是指那些逃脫的人,如代下 30:6;賽 10:20;正如「被擄」(captivity)常指被擄的人,如民 21:1;申 21:10。因此,前一句所說的,在這句中以強調的補充重複了一遍。
創世記 45:8 **我來到這地方**,達到這榮譽和權力的頂峰,不應歸因於你們的設計,那設計是另一回事,而是歸因於上帝至高無上的護理,祂安排了你們行動的環境,使我被帶到這個地方和地位。比較創 50:20。**作法老的父**;即為他出謀劃策,為他預備一切,如同父親為兒女所做的一樣,並在他面前擁有父親的權威、尊敬和權力。
創世記 45:9 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:10 **歌珊地**,埃及的一部分,與迦南接壤,水源充足,適合牧養牲畜,因此最適合以色列人,不僅是為了目前的需要,使他們與埃及內陸和宮廷保持一定距離,而且也為了讓他們始終將迦南放在心上,並在上帝的時間以最小的不利條件遷往那裡。約瑟應許這地方,要麼是因為它最少人居住,位於邊境地區,要麼是因為他合理地預期國王的恩寵,並且知道日益加劇的饑荒會給他機會隨心所欲地安排人民。
創世記 45:11 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:12 **因為我親口對你們說**,不像以前那樣透過翻譯,而是直接用希伯來語。
創世記 45:13 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:14 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:15 即,自由而親密地,因他的仁慈而受到鼓勵。
創世記 45:16 因為他們都欠約瑟的性命,而且他的恩惠現在是新鮮而即時的,因此他對他們有更大的影響力,他們對他也有更多的善意。
創世記 45:17 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:18 **地上的美物**。**肥**(Fat)常指同類中最好的,如民 18:12, 29;申 32:14;詩 63:5;147:14。
創世記 45:19 除了我已賜給你隨意處理一切事物的絕對權力之外,我特別且專門命令你做這件事。
創世記 45:20 **不要愛惜你們的物件**;希文:**不要讓你們的眼睛憐惜或捨不得你們的任何物件**,好像不願把它們留下,或害怕失去它們。憐惜或憐憫是心靈的行為,但這裡和結 7:4, 9;16:5 都歸因於眼睛;部分是因為它在那裡透過眼淚或其他方式顯露出來;部分是因為眼睛的視線常會影響心靈,並引起憐憫。
創世記 45:21 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:22 **換洗衣裳**;新的、漂亮的衣服,他們在法老面前和其他場合可以穿,以代替他們從迦南帶來的那些舊的、樸素的衣服。比較士 14:12, 19;王下 5:5。
創世記 45:23 **照這樣**;希文:**照此**。什麼?要麼是前面所說的換洗衣裳,要麼是後面所說的十匹驢等。或者,**彼此爭論**,各人為自己辯護,把責任推給兄弟。
創世記 45:24 或者彼此爭論,各人為自己辯護,把責任推給兄弟。
創世記 45:25 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:26 **雅各心裡發昏**,或作,**心力衰弱**,或**昏厥**,這是常有的事,因為消息的巨大和突然,以及由此引起的相反而強烈的情緒衝突;回憶起他以前的失落而悲傷,以及約瑟恢復和幸福而過度喜悅;希望這可能是真的,又害怕這只是他們的虛構:這些情緒中的任何一種都能導致精神昏厥,但當所有這些情緒同時出現時,尤其是在一個年邁的人身上,情況就更嚴重了。**他卻不信他們**;部分是因為這件事的巨大、奇特和令人渴望;比較詩 126:1;部分是因為他們因這件事被證實對約瑟撒了一個謊,說他死了,因此很容易被認為又撒了另一個謊。
創世記 45:27 浦爾對此節無注釋。
創世記 45:28 **我別無所求**,在這個世界上沒有更大的幸福,只求見到他;當我見到他之後,我願意死去。