# 創世記 第33章
創世記 33:1 雅各安排他的妻子和兒女的行進順序,創 33:1-2。他遇見他的哥哥;他向哥哥下拜,創 33:3。以掃親切地擁抱雅各,創 33:4。雅各的妻子和兒女向以掃行禮,創 33:7。雅各向哥哥獻上禮物,創 33:8。以掃拒絕,創 33:9。雅各堅持,以掃接受,創 33:10-11。他們友好地分開,創 33:12-15。以掃回到西珥;雅各來到疏割,創 33:17。從那裡他去了沙崙;他在那裡用一百塊錢買了一塊地;築了一座壇;稱它為伊勒‧伊羅伊‧以色列,創 33:18-20。此節無浦爾注釋。
創世記 33:2 將他最愛的放在最後、最安全的地方。
創世記 33:3 他走在他們前面,將自己置於首要且最大的危險之中,以保護他的妻子和兒女。
創世記 33:4 此節無浦爾注釋。
創世記 33:5 此節無浦爾注釋。
創世記 33:6 此節無浦爾注釋。
創世記 33:7 此節無浦爾注釋。
創世記 33:8 他從僕人口中早已知道雅各的意思;但他還是問,既是為了更確切地了解實情,也為自己禮貌地拒絕禮物提供一個機會。
創世記 33:9 我既不需要它來使用,也不想把它當作你過去傷害的補償。
創世記 33:10 因為我見了你的面;或者,因為我因此將它獻給你,並謙卑地請求你接受它,因為;希伯來文「al-cen」就是這樣使用的,如民 14:43 和其他地方。如同我見了上帝的面。這對我來說,幾乎就像看見上帝本身一樣令人愉悅,因為在你和好的臉上,我看見了上帝的臉和恩惠如此向我顯現。
創世記 33:11 請你收下我的祝福;這份禮物,我既是從上帝的祝福中領受的,也衷心帶著我的祝福和禱告將它給你,願上帝豐盛地賜福於你。禮物常被稱為祝福,如書 15:19、撒上 25:27、30:26。
創世記 33:12 或者更確切地說,在你旁邊,以便與你同行,或與你保持同步。
創世記 33:13 孩子們還幼嫩;他們當中最大的流便,還不到十四歲。羊群和牛群帶著小羊小牛與我同在;或者,在我身上,即託付給我照管,按牠們的需要來管理。參閱賽 40:11。
創世記 33:14 我們沒有讀到雅各按照這個承諾或暗示去了西珥;因此,他要麼因某些重要原因或上帝的警告而改變了最初的意圖;要麼他只是以此為藉口,我們不應輕易相信一個如此敬虔的人會這樣做,尤其是在經歷了危險和蒙拯救之後;或者更確切地說,他確實履行了這個承諾,儘管聖經對此保持沉默,就像對許多其他歷史事件一樣,也像這裡關於雅各探望他父親以撒的記載,直到十年後才提及;然而,雅各如此長時間地靠近他親愛的、可敬的父親,卻一次也沒有去探望他,這完全令人難以置信。
創世記 33:15 此節無浦爾注釋。
創世記 33:16 此節無浦爾注釋。
創世記 33:17 為自己蓋了一座房子,這無疑是一些簡陋的建築,因為他無意久留。
創世記 33:18 沙崙;大多數人認為這是屬於示劍的一個地名,正如這裡接著說的,在約 3:23 稱為撒冷,在約 4:5 稱為示劍或敘加。但另有譯法(Others render)將其視為一個普通名詞,並將此處譯為:他平安或完整地來到示劍城;這要麼是為了指出他當時已從天使所造成的瘸腿中痊癒;或者更確切地說,是為了指出上帝美好的護理,使他本人、家庭和財產在所有危險中都平安無恙,先是脫離拉班,然後是脫離以掃,直到他來到這個地方,看來他原打算在這裡住上一段時間,若非後來發生的不幸事件迫使他遷徙。在城前,即靠近城,但不在城內,是為了方便他的牲畜。
創世記 33:19 他買了一塊田地作為他目前的產業和使用;因為他對這塊地的權利只是在上帝所定的時間之後的繼承權。哈抹的子孫,即臣民,稱他們為他的子孫,是為了指出他們對他所負的責任,以及他對他們所負的關懷和愛護。比較民 11:12。一百塊錢。這個詞只在這裡、書 24:32 和伯 42:11 使用過,它可能指作為交換而給予的羊羔,或者更可能是指錢幣,這可以通過比較徒 7:16 得到證實,而且因為當時當地已經開始使用錢幣,如創 17:12-13、23:16、47:16,這些錢幣可能因上面印有羊羔的圖案而得名,就像雅典的錢幣因類似原因被稱為「牛」,就像我們稱一枚金幣為「雅各布斯」(Jacobus),因為上面印有那位國王的肖像。
創世記 33:20 或者,他呼求伊勒‧伊羅伊‧以色列,其中「lo」這個詞是多餘的,因為這類代詞常常是多餘的,如創 12:1、書 20:2。