1波斯王塞魯士第三年,有事顯給稱為伯提沙撒的但以理。這事是真的,是指着大爭戰;但以理通達這事,明白這異象。
2當那時,我-但以理悲傷了三個七日。
3美味我沒有吃,酒肉沒有入我的口,也沒有用油抹我的身,直到滿了三個七日。
4正月二十四日,我在底格里斯大河邊,
5舉目觀看,見有一人身穿細麻衣,腰束烏法精金帶。
6他身體如水蒼玉,面貌如閃電,眼目如火把,手和腳如光明的銅,說話的聲音如大眾的聲音。
7這異象惟有我-但以理一人看見,同着我的人沒有看見。他們卻大大戰兢,逃跑隱藏,
8只剩下我一人。我見了這大異象便渾身無力,面貌失色,毫無氣力。
9我卻聽見他說話的聲音,一聽見就面伏在地沉睡了。
10忽然,有一手按在我身上,使我用膝和手掌支持微起。
11他對我說:「大蒙眷愛的但以理啊,要明白我與你所說的話,只管站起來,因為我現在奉差遣來到你這裏。」他對我說這話,我便戰戰兢兢地立起來。
12他就說:「但以理啊,不要懼怕!因為從你第一日專心求明白[將來的事],又在你上帝面前刻苦己心,你的言語已蒙應允;我是因你的言語而來。
13但波斯國的[魔]君攔阻我二十一日。忽然有大君中的一位米迦勒來幫助我,我就停留在波斯諸王那裏。
14現在我來,要使你明白本國之民日後必遭遇的事,因為這異象關乎後來[許多的]日子。」
15他向我這樣說,我就臉面朝地,啞口無聲。
16不料,有一位像人的,摸我的嘴唇,我便開口向那站在我面前的說:「我主啊,因見這異象,我大大愁苦,毫無氣力。
17我主的僕人怎能與我主說話呢?我[一見異象]就渾身無力,毫無氣息。」
18有一位形狀像人的又摸我,使我有力量。
19他說:「大蒙眷愛的人哪,不要懼怕,願你平安!你總要堅強。」他一向我說話,我便覺得有力量,說:「我主請說,因你使我有力量。」
20他就說:「你知道我為何來見你嗎?現在我要回去與波斯的[魔]君爭戰,我去後,希臘的[魔]君必來。
21但我要將那錄在真確書上的事告訴你。除了你們的[大]君米迦勒之外,沒有幫助我抵擋這兩[魔]君的。」
# 但以理書 第十章
但以理書 10:1 但以理謙卑自己後,看見一個榮耀的異象,並因懼怕而不安(但 10:1-9)。一位天使安慰他,並告訴他波斯王的阻撓、米迦勒的幫助,以及希臘王的興起,應許他將進一步得到啟示(但 10:10-21)。這事發生在大利烏王第三年,即波斯王國的最後一年,但卻是大利烏奪取巴比倫王權後的第三年。事實上,但以理書 1:21 說但以理「直到古列王元年」,意即他在尊貴的職位上,但他活得更久。「有一件事啟示給但以理」:這事是由一位來自天上的天使啟示的,不是在夢中,也不是以任何更模糊或不確定的方式,而是清楚明白地啟示。本章只是下一章更詳細宣告的總序。「伯提沙撒」:但以理以此名在許多人中聞名,他們因他的尊貴地位、名字和預言而注意到他。「這事是真的」:無論是內容,還是那確實要發生的事,都不是虛構,也不是單純的猜測,希文:*hman*,意即這是真理。「所定的日子很長」:意即長達三百年的時間,如但以理書 8:26 所說,或直到安提阿哥的迫害結束,或直到世界的末了(但 12:2)。「他明白這事和這異象」:這句話重複,是為了使人對其真實性產生更大的信任和確信。
但以理書 10:2 但以理悲傷有幾個原因:1. 雖然猶太人有自由離開被擄之地,但他們中許多人仍留在巴比倫。2. 當他們建造聖殿、城牆和城市時,受到極大的阻礙和騷擾(以斯拉記 4:4)。3. 因為他預見猶太人將因他們的罪,特別是毀滅彌賽亞和拒絕他的福音,而遭受許多災難。「三週」:他禁食悲傷了整整三週,既是為了表達他對這些即將來臨的災難的深切感受,也是為了更好地準備接受神聖的啟示,因為上帝通常會向謙卑的靈魂啟示。
但以理書 10:3 禁食與宴樂是極不相容的。但以理在其他時候,按照他職位的尊貴,過著奢華的生活,他有最好的麵包、肉、酒,並按東方習俗塗油。他把這些都放下,藉著苦修來克制身體,並激勵他的靈魂,以適應雅各遭難的時期和真正的禁食狀態。
但以理書 10:4 「正月」:這是尼散月,即三月。「底格里斯河」:這條河是幼發拉底河的一條大支流。先知們許多異象都是在河邊看見的。
但以理書 10:5 他專注地、以平靜的心態觀看。「一位人」:有些人認為這位人是一位天使,要麼是加百列(他之前曾向但以理顯現),要麼是米迦勒(在天使中為首,猶大書 9 節稱他為天使長,後來也提到他)。或者,更可能是基督,他是真正的人。1. 他以君王和祭司的袍服向但以理顯現,這不適合任何天使。2. 他以極大的光輝和威嚴顯現,使但以理驚訝,並使他俯伏在地。3. 將此處與但以理書 12:6-7 比較,你會發現他與此處所描述的相同,揭示了時代的奧秘和上帝對他教會的護理,這就是基督。「身穿細麻衣,腰束烏法金帶」:參閱啟示錄 1:13-17,那裡描述主耶穌基督與但以理書此處相同,目的也一樣。現在,他在道成肉身之前,在舊約中以這種方式顯現,作為其預兆,正如最好的解經家所承認的。藉著這次顯現,主基督清楚地展示了他君王、祭司和先知的三重職分。束腰表示他隨時準備順服父的命令並完成父的工作;此外,還有那精美的金帶作為裝飾。
但以理書 10:6 「像水蒼玉」:水蒼玉是海藍色的;另有譯法:貴橄欖石;另有譯法:風信子石。希文:*vyvrtk*,像他施石,這是一種像海的顏色。水蒼玉,呈天藍色,像天空一樣,顯示基督是不朽的、榮耀的,是從天上來的,屬天的(哥林多前書 15:47)。參閱以西結書 1:16,10:9,28:13。「他的臉面好像閃電」:迅速地幫助他的聖徒,並恐嚇他的敵人(馬太福音 24:27,28:3;啟示錄 4:5)。「他的眼睛如火把」:象徵基督的全知、光輝和威嚴。「他的膀臂和腳好像光明的銅」:表明他不可思議的力量和迅速,能無敵地防禦或毀滅。「他說話的聲音,好像許多人的聲音」:藉此,主將基督與受造物區分開來,當他帶著響聲和聲音而來時,顯示他同在的宏偉和威嚴。因此,他的同在通常在重大事情啟示之前出現(以西結書 1:24,43:2;使徒行傳 2:2;啟示錄 1:10, 15,14:2,19:1);摩西、以賽亞、耶利米和使徒的例子也說明了這一點;這也表明基督令人敬畏的巨大能力。
但以理書 10:7 參閱路加福音 24:16;使徒行傳 9:7。1. 主藉此以一種顯著、區分的方式,顯示他對我們內外感官的權能。2. 凡人看見或聽見天上事物的軟弱,除非他加強他們。3. 他們的逃跑和顫抖表明上帝的威嚴臨到他們;藉著聽到那聲音,即使他們沒有看見,也證明了異象的真實性和確定性(使徒行傳 9:7-8)。
但以理書 10:8 「這大異象」:在顯現上是大的,在所啟示的重大事情上也是大的。「我渾身無力」:因他的靈魂內縮。「我的容貌變色,失去華美」:他的臉色變得蒼白,如同一個因恐懼和驚慌而暈倒、消瘦的人。
但以理書 10:9 「我卻聽見他說話的聲音」:儘管如此,他還是讓我聽見了。這是在軟弱中的能力,然而這卻增加了他的恐懼和脆弱。然後我「臉伏於地,沉睡了」:如同暈倒的人,或如同打盹的人,又如同敬拜大地的人。
但以理書 10:10 人是何等卑微的蟲子,卻能被上帝大能的手壓碎或扶起!天使加百列之前也曾這樣對待他(但以理書 8:16-17)。
但以理書 10:11 「大蒙眷愛的人」:主塑造我們,如同陶匠手中的泥土,使我們接受他的印記。除非我們被降卑,否則我們不適合做任何大事;然而,當我們在自己眼中最卑微時,我們在上帝眼中卻最寶貴。「要明白我對你說的話,只管站起來」:掃羅被擊倒、擊瞎後,才領受了作使徒的呼召和使命,並認識了基督的奧秘。參閱哈巴谷書 3:16。「他對我說這話,我就戰戰兢兢地站起來」:主不會一下子就使他的僕人脫離軟弱,好讓他們藉著漸進的安慰,珍惜每一滴恩惠,不至於在被治死時一下子就活過來,而是藉著殘餘的恐懼和軟弱,被提醒要保持謙卑的心。
但以理書 10:12 1. 主迅速垂聽謙卑靈魂的熱切禱告,儘管他不會立刻讓他們知道。上帝在第一天就聽見了,儘管他直到三週後才差遣天使告訴但以理。2. 渴望藉著禱告從上帝那裡獲得大事的靈魂,必須莊重而熱切地尋求上帝。3. 聖徒熱切而持續的禱告使上帝從天上差遣並拯救。彼得的例子(使徒行傳 12:5-15)和但以理的例子都證明了這一點。
但以理書 10:13 「但波斯國的君王攔阻我二十一日」:此處有些難解,因此有各種解釋。有些人解釋為地上的君王,有些人解釋為天使,其中有些人認為是指好的天使,他們說這些天使是地上王國和省份的守護者;但誰能想像好的天使會彼此爭吵呢?因此,另有譯法:他們是邪惡的天使,他們反對上帝的子民和他們的拯救,反而尋求他們的毀滅,正如米迦勒和魔鬼爭戰一樣(啟示錄 12:7)。現在,上帝有時允許撒旦在這方面做很多事。但我認為「波斯君王」是指甘比西斯(Cambyses),他是猶太人的敵人,阻礙了聖殿的建造。他不能直接抵擋天使,但卻是象徵性地抵擋。天使的能力並非無限,而是受上帝的委任和指示,他們的工作是循序漸進的。因此,上帝允許甘比西斯的邪惡計謀暫時得逞;但但以理藉著禱告,天使藉著他的能力,最終戰勝了他。這件事本身為波斯帝國的毀滅奠定了基礎(但以理書 10:20);毫無疑問,那位君王是被黑暗權勢的君王(那在悖逆之子心中運行者,以弗所書 2:2)激動起來,對上帝的子民進行邪惡的陰謀。「米迦勒」:我們認為這就是基督。1. 他的名字意為「誰像上帝」。2. 他在尊貴上超越所有天使(希伯來書 1:4-7 等),被稱為天使長,也是教會的君王(但以理書 10:21)。3. 他是教會的主要捍衛者,幫助加百列,不是作為他的同伴,而是作為他的將軍。因此,我們看到上帝如何關心他教會的安全,抵禦他們強大的敵人,藉著加倍的幫助(儘管他若願意,可以不用任何方法),藉此在世上彰顯他自己的榮耀,挫敗最強大敵人的計謀,打破他們的力量,在給予他們機會盡其所能作惡之後。
但以理書 10:14 現在,經過一番努力,爭戰結束後,我終於來了,要使你明白上帝所有關於他教會的旨意和護理:這彌補了延遲;這是有效熱切禱告的安慰性結果;這是上帝對他僕人但以理的豐盛恩惠,藉著如此尊貴的使者向他證明,上帝不僅會讓他知道當前對他教會及其敵人的時代和安排,而且會讓他知道很久以後的事,甚至四百九十年,直到彌賽亞的降臨,正如他對大衛所做的(撒母耳記下 7:19)。藉此我們學到這個莊嚴的真理:上帝絕不會讓自己對他的子民沒有見證;即使在最糟糕的時代,他也會充分顯明他對他們的關懷;正如他在那些黑暗的日子裡藉著這個預言所做的。
但以理書 10:15 他還沒有完全擺脫所有的恐懼,我們在但以理書 10:9 聽說過。或許當他想到天使的威嚴、異象的宏偉以及他自己的脆弱時,這使他更加沮喪;這使他驚訝不已;最重要的是,他在其中看到了上帝如此多的恩惠,對他和他貧窮的教會的恩惠。
但以理書 10:16 「有一位像人的」:一位天使以人的形狀顯現,除了耶穌基督之外,別無他人,正如之前那位使他謙卑的,現在幫助並鼓勵他。我「開口說話」:除非主觸摸我們的嘴唇,否則我們無法開口(詩篇 51:15;以賽亞書 6:5-7;耶利米書 1:9)。儘管天使向他顯現並像人一樣對他說話,但但以理仍無法承受他的同在而不感到恐懼。
但以理書 10:17 福音之下教會的景況比律法和先知時代更好,那時上帝常藉著天使說話;但現在藉著他的兒子說話,而且不是以天使的形狀和榮光,而是以一個卑微的人,穿著溫和謙卑的服裝,而且最親近(以賽亞書 61:1-3;約翰福音 13:5;使徒行傳 3:22)。
但以理書 10:18 但以理需要第二次觸摸和另一個鼓勵的話語,才能聽見並承受天使關於異象和預言的話語;現在,他漸漸得到力量,已經有了勇氣。
但以理書 10:19 主對他的聖徒在軟弱中是恩慈和憐憫的(詩篇 103:13-14)。這種對他的溫柔態度是他和他子民蒙福的記號,表明主將對他們施恩。
但以理書 10:20 「你知道我為何到你這裡來嗎?」:意即藉著我已經說過的,以及我將根據你的禱告進一步告訴你的,上帝已經悅納了,並已吩咐我向你啟示如下,直到末了。「與波斯君王爭戰」:古列或甘比西斯,他們藉著他們的謀士和將領阻礙上帝的工作;「並要帶來希臘君王攻擊他」:即亞歷山大大帝,他徹底摧毀了波斯帝國,這句話以「要」字開頭,因為希臘君王僅憑三萬人就能做到這一點,這是一個奇蹟。因此,主設定並安排帝國的命運,並隨心所欲地改變它們;特別是在他教會的爭戰中。
但以理書 10:21 「真確的書」:意即上帝堅定不移的預旨和旨意,比瑪代和波斯人的律法更真實、更不可更改。現在上帝已命定藉著希臘人將猶太人從波斯人手中解救出來;並藉著馬加比家族,特別是塞琉古王朝和托勒密王朝,將他們從希臘人手中解救出來;以及羅馬人將如何隨後而來,長期折磨上帝的子民,既藉著迫害的皇帝,也藉著敵基督,以及這一切也將如何結束。「你們的君王米迦勒」:耶穌基督是教會唯一的捍衛者和保護者,而且是全足的,當地上所有其他君王都離棄或反對教會時。因為這不能以任何合理的意義解釋為天使,正如天主教解經家所希望的那樣,藉此來支持他們的天使崇拜;因為我們能根據理性和正統的原則想像,天上的天使會分裂成派別,而且只有其中兩個關心上帝教會的事業,以及其他類似的荒謬之處,這些都伴隨著馬爾多納圖(Maldonate)、拉皮德(a Lapide)等人在這段經文上所持的天主教觀點嗎?