1此後,大衛問耶和華說:「我上猶大的一個城去可以嗎?」耶和華說:「可以。」大衛說:「我上哪一個城去呢?」耶和華說:「上希伯崙去。」
2於是大衛和他的兩個妻-一個是耶斯列人亞希暖,一個是作過迦密人拿八妻的亞比該-都上那裏去了。
3大衛也將跟隨他的人和他們各人的眷屬一同帶上去,住在希伯崙的城邑中。
4猶大人來到希伯崙,在那裏膏大衛作猶大家的王。 有人告訴大衛說:「葬埋掃羅的是基列‧雅比人。」
5大衛就差人去見基列‧雅比人,對他們說:「你們厚待你們的主-掃羅,將他葬埋。願耶和華賜福與你們!
6你們既行了這事,願耶和華以慈愛誠實待你們,我也要為此厚待你們。
7現在你們的主-掃羅死了,猶大家已經膏我作他們的王,所以你們要剛強奮勇。」
8掃羅的元帥尼珥的兒子押尼珥,曾將掃羅的兒子伊施波設帶過[河],到瑪哈念,
9立他作王,治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫,和以色列眾人。
10掃羅的兒子伊施波設登基的時候年四十歲,作以色列王二年;惟獨猶大家歸從大衛。
11大衛在希伯崙作猶大家的王,共七年零六個月。
12尼珥的兒子押尼珥和掃羅的兒子伊施波設的僕人從瑪哈念出來,往基遍去。
13洗魯雅的兒子約押和大衛的僕人也出來,在基遍池旁與他們相遇;一班坐在池這邊,一班坐在池那邊。
14押尼珥對約押說:「讓少年人起來,在我們面前戲耍吧!」約押說:「可以。」
15就按着定數起來:屬掃羅兒子伊施波設的便雅憫人過去十二名,大衛的僕人也過去十二名,
16彼此揪頭,用刀刺肋,一同仆倒。所以,那地叫做希利甲‧哈素林,就在基遍。
17那日的戰事凶猛,押尼珥和以色列人敗在大衛的僕人面前。
18在那裏有洗魯雅的三個兒子:約押、亞比篩、亞撒黑。亞撒黑腳快如野鹿一般;
19亞撒黑追趕押尼珥,直追趕他不偏左右。
20押尼珥回頭說:「你是亞撒黑嗎?」回答說:「是。」
21押尼珥對他說:「你或轉向左轉向右,拿住一個少年人,剝去他的戰衣。」亞撒黑卻不肯轉開不追趕他。
22押尼珥又對亞撒黑說:「你轉開不追趕我吧!我何必殺你呢?若殺你,有甚麼臉見你哥哥約押呢?」
23亞撒黑仍不肯轉開。故此,押尼珥就用槍鐏刺入他的肚腹,甚至槍從背後透出,亞撒黑就在那裏仆倒而死。眾人趕到亞撒黑仆倒而死的地方,就都站住。
24約押和亞比篩追趕押尼珥,日落的時候,到了通基遍曠野的路旁,基亞對面的亞瑪山。
25便雅憫人聚集,跟隨押尼珥站在一個山頂上。
26押尼珥呼叫約押說:「刀劍豈可永遠殺人嗎?你豈不知終久必有苦楚嗎?你要等何時才叫百姓回去、不追趕弟兄呢?」
27約押說:「我指着永生的上帝起誓:你若不說[戲耍的]那句話,今日早晨百姓就回去,不追趕弟兄了。」
28於是約押吹角,眾民就站住,不再追趕以色列人,也不再打仗了。
29押尼珥和跟隨他的人整夜經過亞拉巴,過約旦河,走過畢倫,到了瑪哈念。
30約押追趕押尼珥回來,聚集眾民,見大衛的僕人中缺少了十九個人和亞撒黑。
31但大衛的僕人殺了便雅憫人和跟隨押尼珥的人,共三百六十名。
32眾人將亞撒黑送到伯利恆,葬在他父親的墳墓裏。約押和跟隨他的人走了一夜,天亮的時候到了希伯崙。
## 撒母耳記下 第二章
撒母耳記下 2:1
大衛在上帝的指示下,與他的隨從一同上希伯崙,在那裡被立為猶大王(撒下 2:1-4)。他稱讚基列雅比人埋葬掃羅(撒下 2:5-7)。押尼珥立伊施波設為以色列王(撒下 2:8-11)。押尼珥的十二人與約押的十二人之間發生一場致命的戰鬥(撒下 2:12-17)。亞撒黑追趕押尼珥,被他殺死(撒下 2:18-24)。在押尼珥的提議下,約押吹響了收兵號(撒下 2:25-31)。亞撒黑的埋葬(撒下 2:32)。
大衛藉著烏陵求問耶和華,如撒母耳記上 23:6, 9 和 30:7, 8 所載。大衛從正確的起點開始,將他的根基建立在上帝的謀劃和幫助上,這正是他現在所尋求的。他沒有問是否應該接受王位,因為這早已被預定和知曉;他也不會用輕率和不必要的詢問來冒犯上帝,或羞辱祂的命令;他只問應該在哪裡開始他的統治;是在猶大,如他所想,因為他與該支派的關係以及他在那裡的影響力;還是其他支派;因為他沒有限制上帝,而是決心完全遵從祂的謀劃。
**往希伯崙去**:希伯崙是猶大支派的主要城市,僅次於耶路撒冷(當時耶布斯人仍佔據耶路撒冷的一部分),也是祭司的城邑(約書亞記 21:10 等)。它位於該支派的中心,以便全支派在需要時能迅速聚集。
撒母耳記下 2:2
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:3
**即**:屬於希伯崙並受其管轄的城鎮,希伯崙是首府(約書亞記 21:11, 12);因為希伯崙城內本身沒有足夠的空間容納所有人,它已被祭司和大衛的宮廷佔滿。
撒母耳記下 2:4
**他們膏大衛作猶大家族的王**:他們這樣做是基於正當的理由,因為不僅王位應許給了猶大支派(創世記 49:10),而且大衛是由上帝所指定和膏立的,他們和所有以色列人都必須遵守和順服上帝的旨意。他們虔誠地決心不忽視自己的職責,儘管他們看到其他支派會這樣做。然而,他們謹慎和謙遜的態度值得注意,他們只立他作猶大王,而不是全以色列的王。因此,他需要第三次受膏,才能作全以色列的王,這在撒母耳記下 5:3 中記載。至於第一次受膏(撒母耳記上 16:13),那只是指定誰將成為王,而不是實際的登基。
撒母耳記下 2:5
**這恩慈**:這種尊重和情誼是為了給他辦理埋葬。因為拒絕埋葬死者,過去和現在都被視為不人道的行為;而埋葬死者則是一種憐憫和恩慈的行為。
撒母耳記下 2:6
**恩慈和誠實**:即真實而實在的恩慈;不僅在言語上,也在行動上,正如你們現在對你們的王,耶和華的受膏者所做的。**我也必報答你們這恩慈**:我非但不因你們對我已故的敵人施恩而生氣,反而會報答你們。
撒母耳記下 2:7
**你們要剛強**:不要害怕非利士人會因此事懲罰你們,要鼓起勇氣,我會保護你們。**因為你們的主掃羅死了**,或者說,**雖然你們的主掃羅死了**,因此你們的心可能會沮喪,彷彿你們現在是沒有牧人的羊。
撒母耳記下 2:8
**押尼珥**:部分出於對大衛的嫉妒和惡意;部分出於他自己的野心和對權力的渴望,因為他知道伊施波設只會有王的虛名,而他自己則掌握實權。**伊施波設**:在歷代志上 8:33 和 9:39 中也稱為**伊施巴力**;希伯來人習慣用**波設**(意為「羞恥」、「混亂」或「可恥之事」)來代替假神巴力的名字;這可從比較士師記 9:53 與撒母耳記下 11:21;撒母耳記下 4:4 與歷代志上 8:31;以及耶利米書 3:21 和何西阿書 9:10 中看出。**瑪哈念**:一個約旦河外的地點,他將伊施波設帶到那裡;部分是為了將基列雅比那些勇敢而英勇的人拉攏到自己這邊;主要原因是因為這個地方離大衛和非利士人都最遠;因此他可以在這裡補充兵力,比在其他地方受到的干擾更少。
撒母耳記下 2:9
**基列**:廣義上指約旦河外所有以色列地,如約書亞記 22:9 和士師記 10:8 所載。**亞書利人**:即亞設支派,如迦勒底文意譯本(Chald. Paraphrast)和其他學者所理解的。**耶斯列**:一個廣闊而富饒的山谷,位於西布倫、以薩迦和拿弗他利支派的邊界,因此以提喻法(synecdoche)指代所有這些支派。**全以色列**:除了猶大,如下文所述。
撒母耳記下 2:10
**作王二年**:即在接下來的戰爭爆發之前;比較撒母耳記上 13:1;因為他統治的時間更長,這可以從下一節和撒母耳記下 3:1 以及接下來的歷史中看出;儘管有些人認為他只統治了兩年,而大衛統治的七年其餘時間,以色列人在押尼珥的煽動下仍然效忠掃羅家,但他們猶豫不決,不知該將王冠授予合法的繼承人米非波設(當時還是個孩子),還是授予已成年的伊施波設,他們經過一番困難和長時間的辯論後,最終選擇了後者。
撒母耳記下 2:11
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:12
**伊施波設的僕人**:即他的官員、指揮官和他們的軍隊。**到基遍**:在便雅憫地(約書亞記 18:25),靠近猶大,與大衛的軍隊作戰,並將王國的其餘部分歸還掃羅家。
撒母耳記下 2:13
**出來**:去打仗。**問**:這一個支派如何能或敢於對抗所有其他支派?**答**:一、這個支派本身人數眾多且英勇,他們有一位擁有非凡勇氣、領導才能和成功的君王。二、其他支派中有許多人支持他們,如歷代志上 12 章所示。三、他們得到了上帝對他們的支派和大衛所作的特別應許的鼓勵。**相遇**:即與敵軍相遇,並擺好戰鬥姿勢。
撒母耳記下 2:14
**押尼珥**:仗著自己人數眾多,提出戰鬥。**在我們面前戲耍**:即展示他們運用武器和互相搏鬥的英勇和技巧。他像一個虛榮、殘酷的人,一個僱傭兵,認為看人互相傷害和殺戮是一種樂趣。他這樣做的目的,部分是為了他們互相娛樂,考驗技巧和勇氣;部分是為了藉此機會讓他們投入戰鬥。
撒母耳記下 2:15
**押尼珥**:從便雅憫支派中選出所有戰士,既因為那是一個好戰而英勇的支派,也為了給自己的支派帶來更多榮譽。
撒母耳記下 2:16
**抓住頭**:抓住頭髮,按照他們的習俗,頭髮相當長,因此給了敵人優勢;他們每個人都努力抓住並利用這個優勢對付對方。**希勒迦哈素林**:或譯為「磐石之地」,即像磐石一樣堅定不移的人,每個人都死在他們戰鬥的地方。
撒母耳記下 2:17
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:18
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:19
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:20
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:21
**拿他的兵器去吧**:如果你渴望獲得戰利品或勇氣的標誌,就不要追我,我是一個經驗豐富的老將,去追一些年輕而缺乏經驗的士兵;在他身上試試你的技巧,奪走他的武器。
撒母耳記下 2:22
**他**:不願過度激怒約押,因為他有罪的良心告訴他,他的事業是錯誤的,因此他預感會失敗,而且他可能需要像約押這樣的朋友來與大衛和解。
撒母耳記下 2:23
**槍的後端**:按照慣例是尖銳的。**刺入他的第五根肋骨下**:肝臟和腸子的位置,那裡的傷口是致命的。**當場**:當場倒下,無法再走一步。
撒母耳記下 2:24
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:25
**他們**:在較高的地面上,可以更好地防禦自己。
撒母耳記下 2:26
**到頭來必是苦事**:如果再繼續追擊,使他們絕望,這將產生可怕的後果和許多血腥的殺戮;這違反了所有策略規則。**他們的弟兄**:指同一個民族和宗教的弟兄;因此他們不應以如此兇猛的怒氣追趕,彷彿他們在追趕非利士人。
撒母耳記下 2:27
**若非你先說**:若非你先提議讓他們打仗(撒下 2:14)。是你,而不是我,首先引起了這場戰鬥。同時,他暗示押尼珥是這場戰爭的唯一原因;如果他沒有下令,這場戰爭就不會發生,所有事情都會通過友好協議解決;如果他願意,那天早上就可以達成協議。
撒母耳記下 2:28
**一、** 在那個時候;**二、** 更確切地說,在任何一場正規戰鬥中。
撒母耳記下 2:29
**比斯崙**:又稱「比帖山」(雅歌 2:17),位於約旦河外;或是一些現在已不為人知其名的其他地區,這種情況在數百個地方都有發生。
撒母耳記下 2:30
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:31
(此處無浦爾注釋)
撒母耳記下 2:32
(此處無浦爾注釋)