1我們既不能再忍,就願意獨自等在雅典,
2打發我們的兄弟在基督福音上作上帝執事的 提摩太前去,堅固你們,並在你們所信的道上勸慰你們,
3免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道,我們受患難原是命定的。
4我們在你們那裏的時候,預先告訴你們,我們必受患難,以後果然應驗了,你們也知道。
5為此,我既不能再忍,就打發人去,要曉得你們的信心如何,恐怕那誘惑人的到底誘惑了你們,叫我們的勞苦歸於徒然。
6但提摩太剛才從你們那裏回來,將你們信心和愛心的好消息報給我們,又說你們常常記念我們,切切地想見我們,如同我們想見你們一樣。
7所以,弟兄們,我們在一切困苦患難之中,因着你們的信心就得了安慰。
8你們若靠主站立得穩,我們就活了。
9我們在上帝面前,因着你們甚是喜樂;為這一切喜樂,可用何等的感謝為你們報答上帝呢?
10我們晝夜切切地祈求,要見你們的面,補滿你們信心的不足。
11願上帝-我們的父和我們的主耶穌一直引領我們到你們那裏去。
12又願主叫你們彼此相愛的心,並愛眾人的心都能增長,充足,如同我們愛你們一樣,
13好使你們當我們主耶穌同他眾聖徒來的時候,在我們父上帝面前,心裏堅固,成為聖潔,無可責備。
# 帖撒羅尼迦前書 第3章
帖撒羅尼迦前書 3:1
**帖撒羅尼迦前書 第3章**
**1帖 3:1-5** 使徒保羅表明他因極度關心帖撒羅尼迦人,故差派提摩太去安慰並堅固他們的信心。
**1帖 3:6-8** 提摩太帶回他們的好消息,使保羅在苦難中得到極大的安慰。
**1帖 3:8-10** 他向上帝表達感謝,並熱切渴望見到他們。
**1帖 3:11-13** 他祈求上帝引導他到他們那裡,並使他們在愛心和聖潔上不斷增長,直到末了。
使徒保羅繼續闡述同一論點,以確認他對他們的愛和關懷,使他們不致因他長期缺席而懷疑。因此,他告訴他們,雖然他自己無法前來,但他從雅典差派提摩太到他們那裡;路加在《使徒行傳》中並未提及此事。保羅在此的愛心更受稱讚:
1. 因為他出於強烈的情感衝動差派提摩太,他「不能再忍」(Heb. ἀνέχεσθαι),或「不能忍受」,這對他來說是沉重的負擔,直到他完成此事,正如這個詞所暗示的。
2. 他甘願為了差派提摩太而獨自留在雅典,儘管提摩太的陪伴在那時對他來說是如此可貴和有用。他樂意為他們這樣做;希臘文:εὐδοκήσαμεν,他這樣做心中感到滿足,他將他們的益處置於自己的滿足之上。(關於第3和第4點,請參閱《浦爾注釋》1帖 3:2。)
帖撒羅尼迦前書 3:2
(關於第1和第2點,請參閱《浦爾注釋》1帖 3:1。)
3. 從經文中他對提摩太的描述來看:提摩太是他所親愛的人,是他在福音事工中的得力助手。他差派如此傑出的人到他們那裡,更顯出他對他們的關懷。
4. 從他差派提摩太的目的來看:是為了堅固他們,使他們不致因懼怕受苦或任何試探而離棄所領受的信心;並「安慰」他們關於他們的信心:這個詞有時指「勸勉」,如果我們這樣理解,意思也很好;但因為他們所接受的信心為他們提供了許多安慰的理由,所以我們的譯本將這個詞譯為「安慰」是恰當的。
帖撒羅尼迦前書 3:3
使徒保羅之前曾提及他所受的巨大苦難,他們也清楚他自己在帖撒羅尼迦和庇哩亞所受的苦(徒 17:1-34),因此他們可能擔心自己的信心會因此動搖。提摩太因此被差派去安慰和堅固他們:上帝無需提摩太也能做到,但事奉是祂所設立的途徑,祂藉此工作。當他說「免得有人被諸般患難搖動」時,這表明基督徒的職責是為福音受苦而不動搖。使徒在此使用的詞與帖後 2:2 中使用的另一個詞相呼應,後者暗示被風搖動的海浪。恐懼、疑慮或心靈的猶豫會動搖和震盪人心,使徒差派提摩太正是為了預防或消除這些。此外,他還補充了自己的論證來堅固他們,當他告訴他們「你們自己知道我們受患難原是命定的」。這個詞在路 2:34 和提前 1:9 中也有使用。但他指的是,我們所受的苦難是按照上帝的預旨和意圖而來;它們並非偶然,也非僅僅來自人的憤怒和敵意,而是來自上帝的預定。至於使徒是指他自己和其他福音事奉者的苦難,還是指所有聖徒的苦難(如徒 14:22,羅 8:17, 36,提後 3:12),則不確定;我們完全可以理解為兩者皆是;因此他不想讓這些帖撒羅尼迦人覺得奇怪,彷彿有什麼奇異的事發生在他們身上(彼前 4:12),以致他們心裡動搖。
帖撒羅尼迦前書 3:4
使徒保羅說他們知道自己是為受苦而命定的,在此他告訴他們,他們知道是因為他已經告訴過他們。保羅藉著某種超凡的直覺或啟示,常常預見自己的苦難,上帝在他初次歸信時更普遍地告訴他這些(徒 9:16);他告訴他們這些,是為了讓他們預備好面對苦難。一位忠心的傳道人不僅會告訴人們基督的冠冕,也會告訴他們基督的十字架。他預言的苦難,他告訴他們都已發生;藉此他們可以進一步堅固對他所傳福音的信心,並且不因他所受的苦難而跌倒,因為這些苦難既是上帝所命定的,也已預先告訴了他們。
帖撒羅尼迦前書 3:5
使徒在此進一步說明他差派提摩太到他們那裡的原因,即是為了了解他們的信心,看它在一切苦難和試探之下是否依然堅定。他擔心撒但,他稱之為「那試探人的」,可能以某種方式試探了他們,或是藉著假教師引誘他們,或是藉著苦難恐嚇他們。他更關心他們靈魂的內在狀態,而非他們外在的處境;通常試探與逼迫並行。使徒在他們身上付出了巨大的勞力,他擔心這一切可能歸於徒然,擔心那試探人的已經得勝。撒但的首要工作是阻止人相信,其次是摧毀他們的信心:初信者通常最容易受到攻擊。因此,保羅的心為他們極其焦慮,以致(如他之前所說)他不能再忍,必須差人去了解他們的情況。
帖撒羅尼迦前書 3:6
我們之前讀到提摩太被差派的記載,現在是關於他回來的消息,其中包含他帶回的信息,以及這信息對使徒的影響。這信息可從以下幾方面考慮:
1. 關於它的到來:「但如今提摩太從你們那裡回來……」;因此,這封書信似乎是在他回來後立即寫成的。
2. 關於它帶回的關於他們的好消息:它帶來了「好消息」(希臘文:εὐαγγελίζομαι,與表達福音喜訊的詞相同)關於他們的信心,即他們的信心依然堅定;以及關於他們的「愛心」,即他們的愛心與信心並存,他們的信心藉著愛心運作,這表明他們的信心是活潑且純正的。並且「你們也常常記念我們,切切地想見我們」;他們沒有忘記他,儘管他離開他們已有一段時間;這是一種美好的記念,伴隨著對他個人及其在他們中間事奉的愛與尊重;而且是「常常」,這暗示了其恆久性。他們「切切地想見我們」;他們不滿足於在保羅不在時對他的美好記念,他們極其渴望他的同在,想見他和他同工。為了回應他們對他的愛,他補充說:「正如我們想見你們一樣。」藉著這一切,他試圖讓他們確信他對他們持續的關懷和記念,這正是這信息所帶來的影響。
帖撒羅尼迦前書 3:7
他因著他們的信心,在他自己的一切苦難和困境中得到了安慰。一個群體的忠誠和堅定是他們教師們極大的安慰。「我聽見我的兒女們按真理而行,我的喜樂就沒有比這個更大的了」(約參 1:4)。
帖撒羅尼迦前書 3:8
他們信心的安慰是如此之大,以至於如果他們「在主裡站立得穩」,這對他來說就如同生命一般。生命不僅是靈魂與身體的結合;安慰是靈魂的生命,尤其是那些源於神聖原因的安慰。反之,一個群體的背道和墮落會扼殺他們忠心教師的心。
帖撒羅尼迦前書 3:9
這是提摩太所帶回信息對使徒的另一個影響,它使使徒向上帝獻上極大的感謝。首先,他為他們的信心歡喜,然後為這份喜樂感謝上帝。他歡喜的內容是他們的信心,但這信心的作者和維護者是上帝;在為他的喜樂感謝上帝時,他也為他們的信心感謝上帝,因為這喜樂源於信心。傳道人因其會眾的信心而有的喜樂應當化為感恩。使徒對上帝的感謝超越了他所能回報或表達的,正如他話語的形式所顯示的:「我們為你們向我們的上帝獻上什麼感謝呢?」等等;正如詩 116:12:「我拿什麼報答耶和華向我所施的一切厚恩呢?」大衛說。他「在上帝面前歡樂」暗示了這歡樂的性質,它是神聖和屬靈的,以及他對上帝的敬意,正如大衛「在耶和華面前極力跳舞」(撒下 6:14);意即(q.d.)帶著對上帝當時所顯明之美善的敬意。或者使徒可能指的是他的喜樂是內在的,是在上帝面前,而非在人面前。
帖撒羅尼迦前書 3:10
我們在此看到提摩太的信息對使徒的最後一個影響,它促使他為這些帖撒羅尼迦人禱告;這禱告的特點是其「晝夜」的持續性,即(sc.)持續不斷地進行;正如我們之前在帖前 2:9 所指出的。以及其「格外」或「過度」的熱切。這個希臘文詞很難用英文恰當地表達,但使徒在強調某事時經常使用它,如弗 3:20,以及本信的帖前 5:13。還有其內容:「要見你們的面,補滿你們信心的不足。」雖然他的書信可能對此有所幫助,但他親自的同在會更有果效。口頭講道比閱讀有著獨特的祝福。他對羅馬人也作了類似的禱告,也是出於同樣的原因(羅 1:10, 11)。儘管使徒之前曾稱讚他們的信心,但其中仍有「不足」。沒有信心是一開始就完全的;是的,最好的信心也可能有某些缺陷。這個詞在其他地方也用來指「缺少」或「遺留」的東西(林前 16:17,西 1:24)。他們的信心可能存在缺陷:
1. 就其內容而言,有些信仰奧秘他們可能尚未理解;正如門徒直到基督升天後才理解;有些哥林多人曾一度懷疑復活的教義(林前 15:12 等)。
2. 就其清晰度而言,關於他們已經知道和相信的真理。
3. 就其活潑的運作和果實而言。
前兩種缺陷藉著教導來彌補,最後一種藉著勸勉和安慰來彌補,使徒渴望見到他們的面正是為了這兩方面:而「補滿」一件事就是使其完整,無論是就其部分還是程度而言。我們在新約中經常看到這裡使用的這個詞(林後 13:11,加 6:1 等);在不同的譯本中有不同的翻譯,但意思大致相同:使徒如此突然地被趕離他們,他把他們留下,就像一座半建成的房子;但他對他們的感情如此深厚,以至於他渴望回到他們那裡,以「補滿」他們的信心,儘管他不久前在帖撒羅尼迦遭遇了巨大的危險。
帖撒羅尼迦前書 3:11
這裡表達了他的禱告。他禱告的對象是上帝自己,從位格上來說是父上帝,從關係上來說,他稱祂為「我們的父」:信徒應當如此向上帝禱告,不是絕對地,而是作為他們的父。基督也如此教導門徒禱告:「我們在天上的父」;收養的靈也如此感動聖徒禱告:當我們能以兒女的身份來到上帝面前時,我們就能以更大的自由和信心來到祂面前。他也向基督禱告,稱祂為「我們主耶穌基督」。由此我們可以論證基督是上帝,否則祂就不能成為神聖敬拜的對象:並非我們應當將禱告單獨獻給子而不考慮祂與父的聯合,也不是單獨獻給父而不考慮子,而是藉著主耶穌基督向父禱告;因為只有這樣,我們才能在禱告中將祂視為我們的父。他也談到基督與祂子民的關係:「我們主耶穌基督」。他所祈求的是,上帝能「修直」他到他們那裡的路;即(i.e.)撒但的一切阻礙,無論是什麼,都能被挪去,上帝的護理能為他開闢一條道路,使他能到他們那裡:希臘文:κατευθύναι,這個詞的意思是「使直」,在帖後 3:5 中用於心:「願主引導你們的心……」,這就是使心正直地面向上帝;與希伯來文:יָשָׁר(Yashar)相應,後者意為「正直」,在舊約中經常使用。法文譯本為「引導我們的道路」。由此我們從使徒的實踐中學習到我們的職責,即在一切情況下都禱告求上帝引導我們的道路。
帖撒羅尼迦前書 3:12
「增長」和「充足」:這兩個詞表示不斷增長和滿溢的豐盛。這是他所祈求的另一件事;前者關乎他自己,後者關乎他們。他渴望到他們那裡去補足他們信心的不足,現在他祈求他們的愛心「充足增長」;不僅是彼此相愛,而且要在愛心中增長和充足;增長愛的習慣,並在愛的果實上充足。他們正遭受嚴峻的逼迫,在這樣的時刻,他們彼此相愛更為必要。不僅是彼此相愛,還要將他們的愛心「普及眾人」。要麼是指所有的人,因為愛是我們對所有人都應盡的普遍責任:「凡事都不可虧欠人,唯有彼此相愛」(羅 13:8);因此,我們對人的一切責任都包含在其中。使徒要求這種愛要加在弟兄之愛上(彼後 1:7);是的,甚至要求愛仇敵(太 5:44),雖然不是愛他們作為仇敵,而是作為人。或者更具體地說,是指信徒;正如「眾人」有時在這種限制下使用(多 2:11)。「正如我們愛你們一樣」:他將自己對他們的愛擺在他們面前,作為榜樣和動力。雖然基督的愛尤其值得關注,並且保羅經常將其作為愛人的重要論據,但他在此提及自己對他們的愛,是為了表明他對他們持續的感情,儘管他不在他們身邊,並表明他所勸勉的任何職責,他自己都實踐了。
帖撒羅尼迦前書 3:13
有些人認為這些話僅指緊接前一節經文:藉著在愛中增長和充足,他們的心就能在聖潔上「堅固,無可責備」。這是真的,因為那缺乏對人的愛的聖潔,至少是值得懷疑的,應受責備的。愛本身就是聖潔的重要部分;當聖潔在愛中閃耀時,誰會責備它呢?是的,它在上帝和人面前都將是無可責備的。當上帝使一個群體在愛中增長時,祂也藉此使他們在無可責備的聖潔中堅固;缺乏愛心,心就不會堅固。偽君子在試探的時刻會跌倒,因為他缺乏愛心;雖然他可能在人面前暫時表現良好,但在鑒察人心的上帝面前,他並非無可責備:在耶穌基督顯現的時候,他也不會被發現是如此;使徒在此為這些帖撒羅尼迦人禱告,願他們在基督再來之前,在聖潔上得以堅固;或者說,願他們在基督再來時,在聖潔上被發現是無可責備的。藉此使徒表明基督還有另一次再來,那時將對人進行嚴格的審判,因此聖徒應當努力在那時被發現是無可責備的,或毫無瑕疵的,如彼後 3:14 所說。在「我們主耶穌基督同他眾聖徒來的時候」;他在下一章中對此有詳細的描述。另一些人則認為這節經文也指帖前 3:10,他在那裡渴望見到他們的面,以補足他們的信心,使他們藉著信心和愛心,在聖潔上得以堅固,無可責備。