1我小子們哪,我將這些話寫給你們,是要叫你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裏我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。
2他為我們的罪作了挽回祭,不是單為我們的罪,也是為普天下人的罪。
3我們若遵守他的誡命,就曉得是認識他。
4人若說「我認識他」,卻不遵守他的誡命,便是說謊話的,真理也不在他心裏了。
5凡遵守主道的,愛上帝的心在他裏面實在是完全的。從此,我們知道我們是在主裏面。
6人若說他住在主裏面,就該自己照主所行的去行。
7親愛的[弟兄]啊,我寫給你們的,不是一條新命令,乃是你們從起初所受的舊命令;這舊命令就是你們所聽見的道。
8再者,我寫給你們的,是一條新命令,在主是真的,在你們也是真的;因為黑暗漸漸過去,真光已經照耀。
9人若說自己在光明中,卻恨他的弟兄,他到如今還是在黑暗裏。
10愛弟兄的,就是住在光明中,在他並沒有絆跌的緣由。
11惟獨恨弟兄的,是在黑暗裏,且在黑暗裏行,也不知道往哪裏去,因為黑暗叫他眼睛瞎了。
12小子們哪,我寫信給你們, 因為你們的罪藉着主名得了赦免。
13父老啊,我寫信給你們, 因為你們認識那從起初原有的。 少年人哪,我寫信給你們, 因為你們勝了那惡者。
14小子們哪,我曾寫信給你們, 因為你們認識父。 父老啊,我曾寫信給你們, 因為你們認識那從起初原有的。 少年人哪,我曾寫信給你們; 因為你們剛強, 上帝的道常存在你們心裏; 你們也勝了那惡者。
15不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裏面了。
16因為,凡世界上的事,就像肉體的情慾、眼目的情慾,並今生的驕傲,都不是從父來的,乃是從世界來的。
17這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行上帝旨意的,是永遠常存。
18小子們哪,如今是末時了。你們曾聽見說,那敵基督的要來;現在已經有好些敵基督的出來了,從此我們就知道如今是末時了。
19他們從我們中間出去,卻不是屬我們的;若是屬我們的,就必仍舊與我們同在;[他們出去],顯明都不是屬我們的。
20你們從那聖者受了[恩]膏,並且知道這一切的事。
21我寫信給你們,不是因你們不知道真理,正是因你們知道,並且知道沒有虛謊是從真理出來的。
22誰是說謊話的呢?不是那不認耶穌為基督的嗎?不認父與子的,這就是敵基督的。
23凡不認子的,就沒有父;認子的,連父也有了。
24論到你們,務要將那從起初所聽見的,常存在心裏。若將從起初所聽見的存在心裏,你們就必住在子裏面,也必住在父裏面。
25主所應許我們的就是永生。
26我將這些話寫給你們,是指着那引誘你們的人說的。
27你們從主所受的[恩]膏常存在你們心裏,並不用人教訓你們,自有主的[恩]膏在凡事上教訓你們。這[恩]膏是真的,不是假的;你們要按這[恩]膏的教訓住在主裏面。
28小子們哪,你們要住在主裏面。這樣,他若顯現,我們就可以坦然無懼;當他來的時候,在他面前也不至於慚愧。
29你們若知道他是公義的,就知道凡行公義之人都是他所生的。
# 約翰一書 第二章
## 約翰一書 2:1-29 摘要
約翰一書 2:1-2:基督是我們在父面前的代求者,也是為普世罪孽所獻的挽回祭。
約翰一書 2:3-6:真正認識上帝就是遵守祂的誡命。
約翰一書 2:7-11:其中最重要的誡命是彼此相愛。
約翰一書 2:12-14:使徒分別向各年齡層的基督徒說話。
約翰一書 2:15-17:警告他們不要過度愛世界。
約翰一書 2:18-19:警告他們提防許多欺騙者。
約翰一書 2:20-28:他指出他們認識真理和分辨假教師的方法;並強調他們有義務持守所學的真理。
約翰一書 2:29:行義的人是從上帝生的。
使徒約翰在此章中努力引導信徒走一條中庸之道,使他們既不至於放膽犯罪,也不至於在犯罪後絕望。他以一種既帶有權威又充滿愛意的稱呼來對他們說話,這很符合他當時年邁、身為使徒、教師,以及他們最慈愛的屬靈父親的身份。他讓他們知道,他現在所寫(以及之前和之後將要寫的)的首要目的是:讓他們盡力避免犯罪;但他補充說,如果他們因人性的軟弱而犯罪,「我們有一位在父那裡的代求者,就是那義者耶穌基督」。這暗示我們不僅需要基督來獲得初次的赦免,也需要祂來獲得持續的赦免;不僅需要祂的死,也需要祂持續的代求。他還指出基督為我們代求成功的優勢,這優勢既在於祂與上帝的關係(作為祂的父,這裡籠統地說「父」,是為了不排除祂也是我們父的考量),也在於祂的義,這使祂必然蒙父悅納。
### 約翰一書 2:2
**祂為我們的罪作了挽回祭**:這些話的補充表明,我們的主將祂為悔改的信徒代求赦罪,建立在祂先前已為他們成就代贖的基礎上。因此,祂在此並非僅僅懇求恩惠,而是(這正是代求者的本職)根據律法和公義來辯護,這與約翰一書 1:9 所說的相符。**不只是為我們的罪,也是為普天下人的罪**:祂在此的承擔並非僅限於信徒中的某些特定人士,而是必須理解為祂是所有那些祂有效成為挽回祭之人的代求者,意即(i.e.)為普天下所有真正信靠祂的人(羅馬書 3:25)。
### 約翰一書 2:3
**這信心**:在聖經中,信心常以「知識」之名來表示(以賽亞書 53:11;約翰福音 17:3),即一種佔有性、轉化性的知識,藉此我們在基督裡認領並接受上帝為我們的上帝(這也透過「認識」(希臘文:ἐπίγνωσις)來表達,以弗所書 1:17;歌羅西書 2:2),並被改變成祂的樣式(哥林多後書 3:18)。因此,其意義是:當我們習慣性地、輕易地遵守祂的誡命時,我們就察覺或辨明自己是真誠的信徒,因此基督既是我們的挽回祭,也是我們的代求者。
### 約翰一書 2:4
**說謊的**:一個虛假、偽善的冒充者,如約翰一書 1:6 所述。
### 約翰一書 2:5
**他的信心藉著愛而生髮功效**(加拉太書 5:6);他的愛得以完全,並在順服中達到目的,因為愛是順服的生命原則(約翰一書 5:3;約翰福音 14:15)。因此,這種對上帝有效且具主導性的知識,藉著它所產生的愛的力量,使我們的靈魂順服於祂,這就是我們與祂聯合(約翰一書 5:20)並與祂建立關係的確鑿證據。
### 約翰一書 2:6
**我們應當提供這個證據**。因為我們的主耶穌基督不僅是我們的立法者,也是我們的榜樣,祂自己實踐了祂所吩咐我們的;如果我們確實與祂有持久、真實的聯合,我們就分享祂的靈(羅馬書 8:9),這必須理解為以一致的方式運作,並使我們能夠(在我們生命的主要歷程中,根據我們所領受的聖靈程度)像祂一樣行事。
### 約翰一書 2:7
**這誡命**:這誡命必然是他所強調的(約翰一書 2:9-11),並且他從不同角度稱之為「舊的」和「新的」。他說「不是新的」,是為了反駁諾斯底派的誘惑者,暗示他不會像他們那樣用虛妄的新奇事物來招待他們;諾斯底派所有獨特的教義都不過是對真正基督教的創新。但他說「是舊的」,即(viz.)是原始基督教的一部分,是從我們主基督自己那裡純粹地傳下來的;這誡命或話語,是他們從起初就「有」或「聽見」的。這短語「從起初」在此與他們的一些行為(「你們有」或「你們聽見」)結合使用,如約翰二書 5-6 節,表明它所指的起始時間比約翰一書 1:1 晚得多。然而,如果將他們視為他寫信的猶太人,這誡命也可以追溯到摩西所頒布的律法;或者,甚至作為人類,追溯到創造之初,以及自然律(其中這誡命是極其重要的一部分)在人心中的最初印記。
### 約翰一書 2:8
**然而,他也稱它為一條新誡命**,正如我們的救主所說的(約翰福音 13:34),原因如下。**這事在祂是真的**:即(i.e.)顯而易見的,或已證實、實現、例證的。**在祂裡面**:即(viz.)在祂為我們捨命所展現的新的、崇高的愛之真誠與偉大中(如約翰福音 15:13)。**在你們裡面**:或「在我們裡面」(另有讀法),即(i.e.)上帝的心意在此藉著新的、新鮮的光,在你們中間(此處主詞為集合複數,允許此介詞「在」有此多樣且常見的意義)最清楚、最榮耀地顯明出來,**因為黑暗已經過去**:即(i.e.)使世界野蠻的異教無知;那種使人的狂暴情慾橫行,將這世界變成另一個地獄的黑暗(詩篇 74:20),已在很大程度上消散;而且猶太教規的陰暗遮蔽(另有讀法:希臘文:σκιά,而非希臘文:σκοτία,不是黑暗,而是陰影),其中上帝對人的愛被更模糊地呈現,也已過去,**真光現在照耀**:上帝對罪人的愛和恩惠(我們彼此相愛的榜樣和理由)以真光照耀,這光是顯而易見的,與黑暗相對;或直接是實質的,與預表或影兒相對(如約翰福音 1:9, 14, 17):它以如此明亮榮耀的光芒,呈現了上帝恩慈的旨意和祂的本性(祂就是愛,約翰一書 4:8, 16),以至於應當將我們轉化成祂的樣式;因此,這使得我們彼此仇恨成為世上最不合宜的事。於是,他補充說……(見約翰一書 2:9)
### 約翰一書 2:9
**在光明中**:意指處於光明的轉化和主導能力之下,正如「在肉體裡」和「在聖靈裡」的短語所暗示的(羅馬書 8:9),這些短語被解釋為「隨從肉體行事」和「隨從聖靈行事」(約翰一書 2:1)。因此,那恨他弟兄的人,這與福音的宗旨如此相悖,無論他如何聲稱,他仍然**在黑暗裡**,即(@)處於不潔和惡毒黑暗的未重生原則的權勢之下:福音對他毫無益處,對他而言只是一種無力且無效的光,在其中,他藉著頑固的閉眼和固執的抵抗,排斥那純潔神聖的光,為自己創造了一個黑暗而地獄般的夜晚。
### 約翰一書 2:10
**他的弟兄**:此處不定詞的使用,必須理解為普遍性,即(i.e.)那不因個人或私下原因,而是因著同一、普遍且真正基督徒的緣故,愛所有信徒的人。**住在光明中**:顯示或證明了重生、神聖的原則在他身上所擁有的穩定、持續的能力。**在他裡面沒有絆腳石**:希臘文:沒有醜聞;沒有不一致的事,不應當使他對自己有不同的判斷,或使他人對他有不同的看法。
### 約翰一書 2:11
**他沒有任何原則來引導或管理他**,除了那些未重生世界所共有的原則,以至於他的一生都是持續的錯誤;他也不明白或考慮他行事為人的趨勢,因為他仍然處於一種刻意造成的黑暗權勢之下,這使得他的眼睛或理解力毫無用處,彷彿他完全失明或根本沒有眼睛一樣。因此,他將要提出的誡命(約翰一書 2:15),即「不要愛世界」等等,是如此重要和關鍵,以至於他以最感人的序言的莊嚴方式來引入它,這序言包含在接下來的三節經文中,其中他分別向基督徒的不同階層和等級說話,因為這件事對他們所有人來說都是普遍且同樣重要的。他針對每個人的情況和狀態說話,以最有效的方式滲透他們,並使他們深思他要說的話;他也對每個人重複他的勸告,出於他熱切的意圖和努力,要將隨後的勸勉牢牢地刻在他們心上。
### 約翰一書 2:12
**他在此使用一個稱謂**,之前(約翰一書 2:1)單獨使用時適用於所有信徒;但現在與其他人區分開來,必須理解為指基督徒的一個特定階層,即(viz.)那些剛進入基督徒狀態的人;他向他們指出,他們的罪因基督的名得了赦免,即(i.e.)因基督自己的緣故,這是他們應當出於真誠,並因著對上帝憐憫的新近感受,順從祂在接下來誡命中的聖潔旨意的原因。他們的罪得赦免是他們最初且最早的特權,從他們真誠信主之初就開始了,並在他們最近的洗禮中得到印證,因此更適合向這第一類基督徒提及。
### 約翰一書 2:13
**致父老們**:因為父老們擁有豐富的經驗和對古老事物的知識,他將「認識那從起初就有的」歸於他們,那一位比任何人都更古老,他們應當因著長期在信仰中的歷程而對祂有充分的認識,以至於完全明白祂良善、可悅的旨意,知道什麼會討祂喜悅,什麼會令祂不悅。**我寫信給你們,少年人,因為你們已經勝了那惡者**:對於那些在基督教信仰中處於力量和年齡巔峰的人,他歸予他們勝利;因此,如果他們再次被世界的網羅和束縛所纏繞,那將會玷污他們對那惡者(在別處被稱為「這世界的神」,哥林多後書 4:4)所取得的崇高勝利的榮譽。我們看到,他的方法是將這一類基督徒放在最後,作為一個中間狀態,他希望我們理解為介於其他兩者之間;我們發現他在第二次重述時也遵循了這個方法。**我寫信給你們,小子們,因為你們認識父**:他再次首先從他的小子們開始,他現在用另一個希臘文稱謂來稱呼他們(之前是希臘文:τεκνία,現在是希臘文:παιδία),這兩者之間沒有實質性的區別,除非後者意味著更大的受教能力;他現在也給他們另一個特徵,這暗示著他不僅將他們視為特權的被動接受者,即(viz.)罪得赦免,這是他們在進入基督徒狀態的第一刻就能領受的(如上文希臘文:τεκνία一詞似乎暗示的),而且他們能夠運用他們的理解力,並思考他們是誰的兒女,**因為你們認識父**;這之前也曾對最年長的基督徒說過;但他在那裡是以更適合他們年長狀態的描述來提及父的;因此,歸於這兩類人的知識,雖然種類相同,但在程度上必須適當地理解。
### 約翰一書 2:14
**對於前一類人**,他只是重複他之前所說的,認為他們更高的智慧不需要更多;(見 L. Brugens. Not. in Bibl. Sacr. 關於此句插入的注釋);只是重複表達了他熱切的願望,希望他們再三思考。**對於後一類人**,他也提醒他們積極的力量和活力,以及福音在他們心中應當已經根深蒂固,使他們能夠勝過那惡者。藉著所有這些恩賜,他們都被賦予能力並有義務更好地遵守接下來的誡命及其強調。
### 約翰一書 2:15
**他在此所指的被禁止的愛之對象**,必須從他自己的解釋中推斷出來(約翰一書 2:16)。被禁止的愛本身,就此而言,是那種過度的愛,使人將世俗之物視為他們最好的善;正如他所補充的,任何真誠的愛上帝都與此不相容(馬太福音 6:24;路加福音 14:3):這是一個如此令人敬畏和可怕的考量,以至於它所強調的誡命有如此莊嚴和緊迫的引言,也就不足為奇了。
### 約翰一書 2:16
**他在此解釋他的意思**,即(viz.)在「世界」和「世界上的事」的名義下,我們不應愛什麼,或者我們不應以何種觀念去愛它,即(viz.)世界作為包含這些所提及的私慾的對象和滋養物;這些私慾要麼是更粗俗的感官慾望,稱為**肉體的情慾**,即(viz.)貪食、醉酒、淫亂等(羅馬書 13:13-14);要麼是更直接由想像力激發的,眼睛特別為之服務的,對大量財富和巨大產業的過度渴望;因此,眼睛被說成是渴望卻永不滿足的(傳道書 2:8-10;4:8);因此稱為**眼目的情慾**。再者,對世界的浮華和榮耀、虛榮的讚美、不應得和過度評價的他人讚揚和順從,以及對他人的權力,為不當目的或僅為自我高舉而追求的野心,這就是**今生的驕傲**所指的,我們的救主禁止祂的門徒這樣做(馬太福音 20:25-26)。一些人觀察到,這種三重分類之前已被一些古代博學的猶太人使用,並被一些更精緻的異教徒模仿;因此,使徒可能因此而採用它,因為它以前是已知和被理解的。這些情慾被認為與愛父不相容,因為它們**不是從父來的,乃是從世界來的**;不是來自神聖的靈,而是來自世界的靈。
### 約翰一書 2:17
**他將按照世界的普遍性情、意願或傾向(即情慾)生活**,與按照神聖旨意生活之間的差異呈現出來:那在意志和慾望上與前者(即將消逝的對象和慾望)聯合的人,必然(這是暗示的)與之一同滅亡;但那藉著受神聖旨意引導和符合神聖旨意的意志,與至高永恆的善聯合的人,**就永遠常存**,分享與他心所繫、所引導的對象和法則同等的永恆福樂。
### 約翰一書 2:18
**末時了**:這裡所指的「末時」似乎是耶路撒冷的毀滅,以及猶太國家(包括民事和宗教)的終結。在希臘文原文中是「末時」,即(i.e.)但以理書七十個七的臨近時期,正如梅德先生(Mr. Mede)在他的《後世的背道》(Apostacy of the Later Times)中所理解的。因此,既然當時基督徒都知道並預期那顯著的敵基督或敵基督狀態(帖撒羅尼迦後書 2:1-17 明確預言的)將要來臨或發生;所以使徒說,**你們**,即(i.e.)大多數基督徒,**已經聽見了**。所以他說,**現在已經有許多敵基督者出現了**,即(viz.)那顯著敵基督者的先驅(我們的救主在馬太福音 24:5, 24 也預言過),即(viz.)當時存在的著名異端和誘惑者:他們不是那些虛假地冒充基督的代理人,只聲稱要完成猶太人期望彌賽亞所做的事,即(viz.)將他們從羅馬暴政中解救出來,因此只扮演世俗或政治上的基督,他們自己從未是基督徒;而是那些已經背離基督教,現在努力從根本上顛覆基督教的人,他們否認基督道成肉身(約翰一書 2:22;約翰二書 1:7);正如接下來的話語所顯示的,他們之前曾是公開的基督徒。
### 約翰一書 2:19
**他們若真是屬我們的,就必與我們同在**:真誠活潑的基督徒,藉著生命的聯合和連結,以及他們在聖潔團契中感受到的喜樂,並他們活潑的信心所給予的最終永生的盼望,如此堅固地與基督和真正的基督徒群體連結在一起,以至於他們必然會持守下去。**他們出去,是要顯明他們都不是屬我們的**:另一些因外在誘因而成為基督徒的人,會像這些人一樣改變,並被允許這樣做,以便顯明真信徒和假信徒之間的區別(哥林多前書 11:19)。
### 約翰一書 2:20
見浦爾(Poole)對「約翰一書 2:27」的注釋。
### 約翰一書 2:21
**他謹慎地暗示了他對他們的信心**,以及他自己(如同任何人一樣)將聖潔真理的感受傳達給預備好、 receptive 的心靈時所得到的喜悅;他也暗示,任何部分的錯誤教義都與神聖真理的框架如此不符,以至於有判斷力的基督徒可以辨別它們不是一回事。
### 約翰一書 2:22
**特別是,當謊言直接針對整個信仰體系所建立的根基時**,神聖真理與謊言之間的不協調就顯而易見了,因為否認耶穌是基督會打擊一切。雖然這樣做的人似乎不僅是敵基督者,因為他只針對基督進行反對,但他實際上也同樣否認了為基督作見證的父。
### 約翰一書 2:23
**擁有父與子**:是藉著信心、愛和順服,與父和子活潑地連結。本節的後半部分,雖然在普通的希臘文抄本中沒有,但在一些譯本中存在,據說在一些希臘文手稿中也有,因此它被補充進來,與使徒的宗旨和慣常寫作方式非常吻合。
### 約翰一書 2:24
**他只是勸勉他們要持守他們起初所領受的信心**,藉此他們與上帝在基督裡的聯合將得以完全保存。
### 約翰一書 2:25
**他們因著永生這如此偉大的應許**,而受到極大的鼓勵去持守。
### 約翰一書 2:26
**他認為有必要說這麼多**,是為了他們因誘惑者而面臨的危險,儘管他們的安全主要取決於他接下來要提到的……見浦爾(Poole)對「約翰一書 2:27」的注釋。
### 約翰一書 2:27
**你們從祂所受的恩膏**:顯然,古代膏立人擔任顯赫職位的儀式,不僅僅是一種空洞的授職或授權禮儀,更是他們藉著降臨在他們身上的另一種靈而獲得資格的象徵。因此,我們的主耶穌是卓越的基督,或受膏者,不僅表示祂莊嚴地被授予君王、祭司和先知的神聖職位(這些職位通常都藉著膏抹而進入);而且也表示祂領受了聖靈(不是按著量),藉此祂最完美地具備了這些職位的資格。又因為祂也被說成是使那些信祂的人,在遠為次等的意義上,成為祂父的君王和祭司;祂也將同樣的聖靈分賜給他們(羅馬書 8:9),因此他們也被說成是受了膏的(哥林多後書 1:21-22)。因此,正如這裡和約翰一書 2:27 所說的,他們不需要,等等。**你們並不需要人教導你們**:這並非說他們絕對不需要人的教導,因為使徒並不認為自己現在在做一件徒勞或不必要的事;而是說他們較少需要,因為他們內在有光和生命的原則,他們在很大程度上能夠引導自己的道路。他們自己裡面有活潑、栽種的道,使他們能夠教導和與自己交通(申命記 30:11-12;羅馬書 10:7-9)。因此,他們自己的心腸可以教導他們(詩篇 16:7)。或者,他們可以教導自己(希臘文:ἑαυτούς),正如歌羅西書 3:16 可以讀作,基督的道豐豐富富地住在他們裡面。因此,他們不需要像那些不認識上帝聖言基本原則的人那樣被教導。**教導你們一切的事**:即(i.e.)所有對基督徒生命和存在而言必要且本質的事,其中就包括他現在所說的關於彌賽亞的教義;並非所有事情都簡單地如此,因為那樣就是將遠比他自己所能聲稱的更高深的知識歸於他們,甚至是唯獨上帝才有的知識。他們對這些必要事物的知識,也不應被認為是直接啟示的結果,而是他們已經藉著普通的外部方式學到的,但藉著聖靈特殊的聖化影響和運行,使其變得活潑有效;聖靈在他們裡面產生了與那些敬虔的偉大真理相符的印記,在他們裡面形成了新造的人,這新造的人是藉著真理的道而生的,使他們能夠判斷,或藉著屬靈的感官(腓立比書 1:9-10),分辨在他們裡面新造之人的生命而言是令人愉悅、合適和滋養的事物,以及有害和冒犯的事物。然而,對於那些遠離宗教和敬虔核心的事物,沒有人能確信自己擁有這樣的特權。至於這些,他們應當藉著自己真誠和勤奮的努力和禱告來期待,作為恩典習慣的結果,在生命和活力中得以維持和保持;並作為他們真誠地將心靈和靈魂降服於真理主導力量的獎賞,只要他們能理解和認識真理,正如我們的救主所說的(約翰福音 7:17):**人若願意遵行祂的旨意,就必曉得這教訓是出於上帝,等等**。這樣,他們就能確實持守自己的立場,並住在祂裡面;因此他們受到勸勉。
### 約翰一書 2:28
**他謙卑地將自己也包括在內**,**使我們坦然無懼**;暗示為了鼓勵他們,他們在基督顯現時將共同擁有的喜樂;他,因為他沒有在努力使他們持守上有所欠缺;而他們,因為他們已經持守了;這在相反的假設下,對相反情況的威脅中有所暗示。
### 約翰一書 2:29
**免得他被認為只關心在他們中間保持對基督教教義的正確觀念**,彷彿單憑這一點就足以使他們得救和蒙福(這是諾斯底派對他們自己觀念的看法,認為接受這些觀念就能拯救人,無論他們是怎樣的人,或他們如何生活),他補充了這嚴肅的勸誡:**你們若知道,等等**,暗示他們對上帝的任何知識都將毫無益處,如果,既然祂是公義的,他們卻沒有藉著這知識被轉化成祂的樣式,並因此能夠行義,因為唯有行義才能證明他們是從上帝生的,因為上帝沒有缺乏祂形象或不像祂的兒女。