1耶和華啊，我投靠你； 求你叫我永不羞愧！
2求你憑你的公義搭救我，救拔我； 側耳聽我，拯救我！
3求你作我常住的磐石； 你已經命定要救我， 因為你是我的巖石，我的山寨。
4我的上帝啊，求你救我脫離惡人的手， 脫離不義和殘暴之人的手。
5主－耶和華啊，你是我所盼望的； 從我年幼，你是我所倚靠的。
6我從出母胎被你扶持； 使我出母腹的是你。 我必常常讚美你！
7許多人以我為怪， 但你是我堅固的避難所。
8你的讚美，你的榮耀 終日必滿了我的口。
9我年老的時候，求你不要丟棄我！ 我力氣衰弱的時候，求你不要離棄我！
10我的仇敵議論我； 那些窺探要害我命的彼此商議，
11說：上帝已經離棄他； 我們追趕他，捉拿他吧！ 因為沒有人搭救。
12上帝啊，求你不要遠離我！ 我的上帝啊，求你速速幫助我！
13願那與我性命為敵的，羞愧被滅； 願那謀害我的，受辱蒙羞。
14我卻要常常盼望， 並要越發讚美你。
15我的口終日要述說你的公義和你的救恩， 因我不計其數。
16我要來[說]主－耶和華大能的事； 我單要提說你的公義。
17上帝啊，自我年幼時，你就教訓我； 直到如今，我傳揚你奇妙的作為。
18上帝啊，我到年老髮白的時候， 求你不要離棄我！ 等我將你的能力指示下代， 將你的大能指示後世的人。
19上帝啊，你的公義甚高； 行過大事的上帝啊，誰能像你！
20你是叫我們多經歷重大急難的， 必使我們復活， 從地的深處救上來。
21求你使我越發昌大， 又轉來安慰我。
22我的上帝啊，我要鼓瑟稱讚你， 稱讚你的誠實！ 以色列的聖者啊，我要彈琴歌頌你！
23我歌頌你的時候， 我的嘴唇和你所贖我的靈魂都必歡呼；
24並且我的舌頭必終日講論你的公義， 因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。
# 詩篇 第七十一篇
**【詩篇 71 篇 論旨】**
本詩的內容清楚表明，它是在大衛極度困苦和年邁之時寫成的，如詩篇 71:9 和 71:18 所述。這證明它不屬於掃羅時期，而更可能屬於押沙龍叛亂時期，那發生在大衛晚年。詩人憑著信心，並基於過去蒙恩的經驗，祈求上帝拯救他，並消滅他的敵人（詩 71:1-13）；他應許對上帝常存盼望（詩 71:14-16）；祈求上帝持續賜予力量和權能（詩 71:17-18）；承認他的苦難來自上帝（詩 71:19-21）；並應許為上帝的拯救獻上感謝（詩 71:22-24）。本節和下一節取自詩篇 31:1-2。
**【詩篇 71:1】**
（無注釋）
**【詩篇 71:2】**
（無注釋）
**【詩篇 71:3】**
**命令**：詩人藉此理解上帝的預旨（Decree）和應許，以及祂的護理（Providence）如何監察並執行這些。所有這些都像命令一樣確定而有能力。
**【詩篇 71:4】**
（無注釋）
**【詩篇 71:5】**
（無注釋）
**【詩篇 71:6】**
**從母腹中**：即從我出生之時起。**我母親的胎**：即從她的子宮中。他公正地提及此事，視為上帝權能與恩惠的偉大而奇妙之工，儘管這常被忽視。
**【詩篇 71:7】**
**奇事**，或**異兆**：
1. 指恩惠的奇事，因上帝賜予我奇妙的保護和拯救。
2. 更可能指審判的奇事，因我遭遇許多嚴重的災難，如下文所示。人們對我所遭遇的災難感到驚奇，這些災難巨大、多樣且奇特；他們也驚奇這些災難竟會臨到我，一個將取悅、事奉和榮耀上帝視為生命主要關懷和職責的人；一個上帝曾如此顯著地認可，並不斷賜予祝福和拯救的人。這樣一個人竟被如此恩慈的上帝離棄；被他曾如此深愛的兒子迫害至死；被他自己的百姓大體上離棄，這些百姓曾普遍對他評價甚高，對他感情深厚，對他有諸多義務，並從他智慧、公義、敬虔的治理中獲得了獨特的益處。這確實是令人驚奇的原因。**但祢是我的堅固避難所**：但儘管世人離棄我，對我側目而視，上帝卻是我穩妥的避難所。
**【詩篇 71:8】**
給我機會向祢倍增讚美，因祢將我從目前的困境中拯救出來。
**【詩篇 71:9】**
當我最軟弱，最需要祢幫助的時候，我是一個在祢的事奉中已年邁的人。
**【詩篇 71:10】**
**埋伏要害我的命**，或**窺探我的靈魂**：他們窺探，以便找到機會毀滅我的靈魂，使它無法逃脫他們的手。
**【詩篇 71:11】**
上帝因他的姦淫、謀殺和其他惡行而離棄了他，因此我們必能勝過他。
**【詩篇 71:12】**
（無注釋）
**【詩篇 71:13】**
（無注釋）
**【詩篇 71:14】**
為此，我知道祢必會再次賜予我豐盛的機會。
**【詩篇 71:15】**
即：祢賜予我的拯救和恩惠，這些是數不盡的，因此我更有義務頌揚祢的讚美。
**【詩篇 71:16】**
我不會絕望地坐以待斃，但我會**繼續**或**前進**，勇敢而愉快地處理我的事務，為自己的防禦做必要的準備；我只依靠祢的力量，而不依靠我自己的軍事準備。**述說**：部分是為了讚美和頌揚，部分是為了藉著回憶來支持和安慰自己。**祢的公義**：
1. 指祢的憐憫和良善。
2. 更可能指祢信實地成就祢對我所有的應許，如本卷書中此詞的常用法。**唯獨祢的**：不是我的臣民和朋友的，他們對祢和我都虛偽不忠；也不是我自己的；因為我對祢極其不忠，並已破壞了我與祢的聖約（Covenant）。
**【詩篇 71:17】**
**教導我**：部分藉著祢的話語和聖靈，使我確信並得到保證；部分藉著我對祢公義的親身經驗（如前所述），我已不斷領受並宣揚其奇妙果效，如下文所示。
**【詩篇 71:18】**
**祢的力量**：
1. 指祢力量的這一進一步的行動或例證。
2. 更可能指祢的偉大權能，這將在此次拯救中比以往任何一次更顯著地彰顯，因為我現在的危險更大，這是一場內戰，我自己的百姓大體上都與我為敵，我的兵力與他們相比微不足道，若無祢的幫助，我的處境將是絕望的。**直到後代**：即直到所有後世，我將為他們留下這個全能榮耀榜樣的永恆紀念，就像這篇詩一樣。
**【詩篇 71:19】**
**極高**：即最顯著和明顯的，如同高處的事物。
**【詩篇 71:20】**
即：從墳墓中；因為我曾像一個已死和被埋葬的人，若無祢全能的幫助，已毫無得救的希望。
**【詩篇 71:21】**
我確信祢不僅會恢復我兒子所侵犯的王室尊榮，還會增加我的榮耀和權能。
**【詩篇 71:22】**
（無注釋）
**【詩篇 71:23】**
（無注釋）
**【詩篇 71:24】**
（無注釋）