1摩西從摩押平原登尼波山,上了那與耶利哥相對的毗斯迦山頂。耶和華把基列全地直到但,
2拿弗他利全地,以法蓮、瑪拿西的地,猶大全地直到西海,
3南地和棕樹城耶利哥的平原,直到瑣珥,都指給他看。
4耶和華對他說:「這就是我向亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許之地,說:『我必將這地賜給你的後裔。』現在我使你眼睛看見了,你卻不得過到那裏去。」
5於是,耶和華的僕人摩西死在摩押地,正如耶和華所說的。
6耶和華將他埋葬在摩押地、伯‧毗珥對面的谷中,只是到今日沒有人知道他的墳墓。
7摩西死的時候年一百二十歲;眼目沒有昏花,精神沒有衰敗。
8以色列人在摩押平原為摩西哀哭了三十日,為摩西居喪哀哭的日子就滿了。
9嫩的兒子約書亞;因為摩西曾按手在他[頭]上,就被智慧的靈充滿,以色列人便聽從他,照着耶和華吩咐摩西的行了。
10以後以色列中再沒有興起先知像摩西的。他是耶和華面對面所認識的。
11耶和華打發他在埃及地向法老和他的一切臣僕,並他的全地,行各樣神蹟奇事,
12又在以色列眾人眼前顯大能的手,行一切大而可畏的事。
# 申命記 第34章
申命記 34:1 申命記 第34章 摩西從尼波山觀看應許之地(申34:1-4)。他在那裡去世(申34:5)。他的安葬(申34:6)。他的年齡(申34:7)。為他哀哭三十天(申34:8)。約書亞繼承他(申34:9)。對摩西的讚美(申34:10-12)。摩西遵照上帝的旨意上山,在那裡將他的靈魂交託給上帝。關於尼波山,請參閱民數記27:12,32:38,申命記32:49。關於基列地,摩西當時只見過並享受過一小部分。關於這地,請參閱創世記31:21,民數記32:1, 19等。直到但;指摩西死後被稱為但的那個城市(約書亞記19:47,士師記18:29)。因此,這裡是一個預敘。但最有可能且普遍認為,本章並非摩西所寫,而是以利亞撒、約書亞、以斯拉或其他受聖靈引導的上帝之人所寫;本章的執筆者不詳,這對其神聖權威並無損害,正如一些其他聖經書卷的情況一樣,這並不比國王或議會的法令由某個不知名的人書寫或印刷,就損害其權威。
申命記 34:2 拿弗他利全地,即拿弗他利之地,這地與但一同位於迦南的北部,而以法蓮和瑪拿西則位於中部,猶大在南部,大海在西部。因此,這些位於各方位的地區代表了其餘所有地方。他站在東方,也看見了基列,這地在應許之地的東部,從那裡他看見了北方、南方和西方。極西海,即地中海,這是應許之地西部的最遠邊界。
申命記 34:3 即猶大地的南部,靠近鹽海,這在民數記34:3-5和約書亞記15:1-4中有所描述,正如猶大地的西部在前面幾節經文中有所描述。耶利哥平原;或,耶利哥所在的平原;這地在便雅憫支派中。棕樹城,即耶利哥,這裡和士師記1:16,3:13,歷代志下28:15都如此稱呼,因為那裡有大量的棕樹,正如約瑟夫(Josephus)和斯特拉波(Strabo)所寫;從那裡和生長的香膏,它被稱為耶利哥,意即芬芳的或香甜的。
申命記 34:4 用你的眼睛,即藉著奇妙的能力增強你的視力,或清晰地將所有這些地方呈現在你眼前。
申命記 34:5 即在以色列從亞摩利人手中奪取之地,這地古時是摩押地。
申命記 34:6 他,即前面提到的主,親自埋葬了他,或藉著天使的服事,其中米迦勒是首領或君王(猶大書1:9)。沒有人知道他的墳墓,即山谷中他被埋葬的具體地點;上帝將其隱藏起來,以防止以色列人的迷信和偶像崇拜,因為他知道他們極易傾向於此。正是因為這個原因,魔鬼試圖讓人知道,並為此與米迦勒爭辯(猶大書1:9)。既然上帝不容忍對摩西這樣一位傑出人物的遺物或墳墓的崇拜,那麼認為上帝會允許將這種榮譽給予任何後來的聖徒,而他們遠不如摩西,這是荒謬的。
申命記 34:7 藉著上帝奇妙的作為,出於對他的教會和百姓的憐憫。
申命記 34:8 三十天是為地位顯赫之人哀哭的通常時間。參閱創世記50:3, 10,民數記20:29。對於其他人,七天就足夠了。
申命記 34:9 智慧的靈;以及其他恩賜和恩典,正如歷史所顯示的;但智慧被提及,因為它對於他現在被召喚的治理工作最為必要。摩西曾按手在他身上;這是上帝為摩西、約書亞和以色列人所定的記號,表明這就是上帝所指定並裝備好承擔其偉大工作的人。參閱民數記27:18等。比較創世記48:10,民數記8:10。
申命記 34:10 像摩西一樣,享有以下特權。耶和華面對面認識他,即上帝與他如此自由、親密、頻繁地交談。參閱浦爾(Poole)對出埃及記33:11的注釋。參閱浦爾(Poole)對民數記12:8的注釋。參閱浦爾(Poole)對申命記5:4的注釋。
申命記 34:11 在一切神蹟上:這應與以下兩種情況之一結合:1. 與緊接前面的話語結合,作為上帝認識或承認並親密地與摩西交談的一個顯著例子,即在埃及行他一切的神蹟奇事時,上帝多次對他說話,有時甚至在法老面前,並如此具體而準確地回應他的請求,無論他是求報復還是求拯救。2. 與較遠的話語結合,即「沒有先知像摩西一樣,在一切神蹟上」,而「耶和華面對面認識他」這句話則作為插入語。
申命記 34:12 浦爾(Poole)對此節沒有注釋。