1以下所記的是摩西在約旦河東的曠野、疏弗對面的亞拉巴－就是巴蘭、陀弗、拉班、哈洗錄、底撒哈中間－向以色列眾人所說的話。（
2從何烈山經過西珥山到加低斯‧巴尼亞有十一天的[路程]。）
3出埃及第四十年十一月初一日，摩西照耶和華藉着他所吩咐以色列人的話都曉諭他們。
4那時，他已經擊殺了住希實本的亞摩利王西宏和住以得來、亞斯他錄的巴珊王噩。
5摩西在約旦河東的摩押地講律法說：
6「耶和華－我們的上帝在何烈山曉諭我們說：你們在這山上住的日子夠了；
7要起行轉到亞摩利人的山地和靠近這山地的各處，就是亞拉巴、山地、高原、南地，沿海一帶迦南人的地，並黎巴嫩山又到幼發拉底大河。
8如今我將這地擺在你們面前；你們要進去得這地，就是耶和華向你們列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許賜給他們和他們後裔為業之地。」
9「那時，我對你們說：『管理你們的重任，我獨自擔當不起。
10耶和華－你們的上帝使你們多起來。看哪，你們今日像天上的星那樣多。
11惟願耶和華－你們列祖的上帝使你們比如今更多千倍，照他所應許你們的話賜福與你們。
12但你們的麻煩，和管理你們的重任，並你們的爭訟，我獨自一人怎能擔當得起呢？
13你們要按着各支派選舉有智慧、有見識、為眾人所認識的，我立他們為你們的首領。』
14你們回答我說：『照你所說的行了為妙。』
15我便將你們各支派的首領，有智慧、為眾人所認識的，照你們的支派，立他們為官長、千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長，管理你們。
16「當時，我囑咐你們的審判官說：『你們聽訟，無論是弟兄彼此爭訟，是與同居的外人爭訟，都要按公義判斷。
17審判的時候，不可看人的外貌；聽訟不可分貴賤，不可懼怕人，因為審判是屬乎上帝的。若有難斷的案件，可以呈到我這裏，我就判斷。』
18那時，我將你們所當行的事都吩咐你們了。」
19「我們照着耶和華－我們上帝所吩咐的從何烈山起行，經過你們所看見那大而可怕的曠野，往亞摩利人的山地去，到了加低斯‧巴尼亞。
20我對你們說：『你們已經到了耶和華－我們上帝所賜給我們的亞摩利人之山地。
21看哪，耶和華－你的上帝已將那地擺在你面前，你要照耶和華－你列祖的上帝所說的上去得那地為業；不要懼怕，也不要驚惶。』
22你們都就近我來說：『我們要先打發人去，為我們窺探那地，將我們上去該走何道，必進何城，都回報我們。』
23這話我以為美，就從你們中間選了十二個人，每支派一人。
24於是他們起身上山地去，到以實各谷，窺探那地。
25他們手裏拿着那地的果子下來，到我們那裏，回報說：『耶和華－我們的上帝所賜給我們的是美地。』
26「你們卻不肯上去，竟違背了耶和華－你們上帝的命令，
27在帳棚內發怨言說：『耶和華因為恨我們，所以將我們從埃及地領出來，要交在亞摩利人手中，除滅我們。
28我們上哪裏去呢？我們的弟兄使我們的心消化，說那[地的]民比我們又大又高，城邑又廣大又堅固，高得頂天，並且我們在那裏看見亞衲族的人。』
29我就對你們說：『不要驚恐，也不要怕他們。
30在你們前面行的耶和華－你們的上帝必為你們爭戰，正如他在埃及和曠野，在你們眼前所行的一樣。
31你們在曠野所行的路上，也曾見耶和華－你們的上帝撫養你們，如同人撫養兒子一般，直等你們來到這地方。』
32你們在這事上卻不信耶和華－你們的上帝。
33他在路上，在你們前面行，為你們找安營的地方；夜間在火[柱]裏，日間在雲[柱]裏，指示你們所當行的路。」
34「耶和華聽見你們這話，就發怒，起誓說：
35『這惡世代的人，連一個也不得見我起誓應許賜給你們列祖的美地；
36惟有耶孚尼的兒子迦勒必得看見，並且我要將他所踏過的地賜給他和他的子孫，因為他專心跟從我。』
37耶和華為你的緣故也向我發怒，說：『你必不得進入那地。
38伺候你、嫩的兒子約書亞，他必得進入那地；你要勉勵他，因為他要使以色列人承受那地為業。
39並且你們的[婦人]孩子，就是你們所說、必被擄掠的，和今日不知善惡的兒女，必進入那地。我要將那地賜給他們，他們必得為業。
40至於你們，要轉回，從紅海的路往曠野去。』
41「那時，你們回答我說：『我們得罪了耶和華，情願照耶和華－我們上帝一切所吩咐的上去爭戰。』於是你們各人帶着兵器，爭先上山地去了。
42耶和華吩咐我說：『你對他們說：不要上去，也不要爭戰；因我不在你們中間，恐怕你們被仇敵殺敗了。』
43我就告訴了你們，你們卻不聽從，竟違背耶和華的命令，擅自上山地去了。
44住那山地的亞摩利人就出來攻擊你們，追趕你們，如蜂擁一般，在西珥殺退你們，直到何珥瑪。
45你們便回來，在耶和華面前哭號；耶和華卻不聽你們的聲音，也不向你們側耳。
46於是你們在加低斯住了許多日子。」
# 申命記 第1章
申命記 1:1 申命記 第1章 這是重述以色列人在四十年曠野行程中所遭遇的事：上帝命令他們出發（申1:1-8）；摩西獨自審判的無力（申1:9-12）；任命其他士師和官長（申1:13-16）；給予士師的訓誡（申1:17-18）；他們經過加低斯巴尼亞（申1:19-21）；派探子窺探亞摩利人的地（申1:22-24）；探子回來報告（申1:25）；百姓的不順服（申1:26-33）；上帝的憤怒（申1:34-40）；他們被亞摩利人擊敗（申1:44）；他們向上帝哀求，但耶和華不理會（申1:45）。這些是摩西從上帝那裡傳給以色列人的律法、訓誨和勸誡，在此重複，是為了教導那些因年幼而無法理解或無法與上帝立約的人，並使他們受其約束。**對全以色列人**，即透過各支派的首領或長老，或其他人，將這些話語傳達給各會眾中的所有百姓。**在平原**；要麼是：1. 在廣闊的阿拉伯曠野。但那裡從未被稱為平原。更可能是：2. 在摩押平原，這可以透過比較申1:5、民22:1、申34:8來證明。**質疑**：那裡離這裡提到的紅海很遠。**回答**：這裡使用的希伯來文：*suph* 一詞並不指紅海，紅海通常被稱為希伯來文：*jam suph*，而且距離太遠；而是指我們現在不知道的某個地方（以及接下來提到的大部分地方），因其生長在其中或附近的蘆葦、旗草或燈心草（該詞的含義）而得名；由於這個名稱的原因與紅海相同，因此它們獲得相同的名稱並不奇怪。比較民21:14。**巴蘭**；不是民10:12所指的那個地方，那裡和其他地方都被稱為巴蘭曠野，而且距離太遠；而是另一個同名的地方，這很常見。**陀弗和拉班**；這些地方在其他地方沒有被提及。**哈洗錄**；關於此處，請參閱民11:35、33:17-18。這些地方似乎是摩押平原的各個界限，而不是整個摩押地的界限，摩西當時就在那裡說這些話。
申命記 1:2 這裡補充說明，以色列人多年來從何烈山只前進到這些平原的原因，並非路途遙遠或路程漫長（最多不過十一天的路程），而是因為他們的悖逆，這在前面已經提過，並在這本書中重複。**何烈山**，或西奈山，是頒布律法的地方，這兩個名稱可以互換使用。**西珥山**，或以東山，即西珥山區，最初由何利人佔據，後來由以東人佔據（申2:12）。**加低斯巴尼亞**離迦南邊界不遠。參閱創16:14、民13:26。
申命記 1:3 這是在他去世前不久發生的。
申命記 1:4 他的宮殿或住所位於亞斯他錄，他在以得來被殺（民21:33）；關於這兩個地方，請參閱創14:5、書13:31。
申命記 1:5 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:6 **何烈山**，他們在那裡停留了大約一年（出19:1，民10:11-12）。
申命記 1:7 **到亞摩利人的山地**，即亞摩利人居住的山區，這與接下來提到的平原相對，亞摩利人的其他族群居住在那裡。這裡首先提到這個地方，因為它位於邊界上：參見下文申1:19-20。這裡提到了這地的不同部分或界限。
申命記 1:8 **在你們面前**，希伯來文：*在你們的臉前*；它呈現在你們眼前，供你們佔有；路上沒有任何阻礙。參閱浦爾對創13:9、創34:10的注釋。
申命記 1:9 **那時**，即大約那時，也就是他們來到何烈山之前不久（出18:18）。
申命記 1:10 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:11 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:12 **你們的重擔**；管理和處理如此悖逆的百姓所帶來的麻煩。**你們的爭訟**；要麼是你們與上帝的爭吵；更可能是你們彼此之間的爭執，為了解決這些爭執而任命了長老。
申命記 1:13 具有知識、智慧和經驗的人，因其能力和正直而聞名並受人尊敬；因為百姓會更樂意順服這樣的人。
申命記 1:14 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:15 **首領**，不是指權柄上的首領（他們當時還沒有），而是指在良好治理方面的天賦。**官長**；指較低的官員，他們要服侍上級官員，並執行他們的命令。
申命記 1:16 **與他來往或交易的人**。上帝希望對這樣的人，如同對祂自己的百姓一樣，公平地施行公義，部分是為了宗教的榮耀，部分是為了每個人在共同權利事務中的利益。
申命記 1:17 **不可按外貌判斷**，希伯來文：*不可認識或承認面貌*，即不可根據人的外在特質（如貧富、朋友或敵人）來判決，而應純粹根據案件的實情。因此，一些希臘立法者命令法官在黑暗中判決，這樣他們就看不到人的面貌。參閱申10:17、代下19:6-7、伯13:8、雅2:1,9中相同或類似的短語。**小的**；指地位最低的人。**判斷是屬乎上帝的**，即判決是奉上帝的名，並由祂授權作出的，你們作為祂的代表，執行祂的工作，因此祂將在其中擁有並保護你們免受所有敵人的侵害，並且你們必須向祂作出詳細的交代。
申命記 1:18 **我吩咐你們**，特別是吩咐你們的士師，所有耶和華在何烈山向我啟示的律法、條例和判斷。
申命記 1:19 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:20 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:21 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:22 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:23 **這話我以為美**；因為這似乎有些審慎和良好的策略：但摩西無法看透他們的心，也無法知道這願望的根源；但上帝看見了，因此在公義的判斷中順應了他們的願望，並允許他們這樣做，以考驗和操練他們（民13:1-3）。
申命記 1:24 **山谷**，或**溪流**：這個詞兩者都指，因為溪流通常流經山谷。**以實各**，即**葡萄**，因他們從那裡帶回的豐盛葡萄串而得名（民13:23）。
申命記 1:25 **果子**；葡萄、石榴和無花果（民13:23）。**那地是美地**；這個來自敵人的承認，本應說服你們進入那地，而不是被他們令人沮喪的話語嚇退，因為賜給你們這地的耶和華，無疑有能力使你們在那地安居，不顧一切反對。
申命記 1:26 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:27 **因為耶和華恨我們**，所以祂打算毀滅我們。
申命記 1:28 **那民比我們又大**，在人數、力量和勇氣上。**高得頂天**，即非常高。這是一種常見的誇張說法，如創11:4、詩107:26。**亞衲族人**；亞衲或以納的子孫。參閱士1:10,20。
申命記 1:29 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:30 當你們軟弱、沮喪、分裂、未經訓練、缺乏經驗，並且在很大程度上沒有武裝，無法對抗你們眾多、強大、團結的敵人時，除了站著看上帝的拯救之外，什麼也做不了。因此，現在你們的不信任是極不合理的，因為你們已經透過旅程變得堅韌並適合軍事服務，在軍事事務上獲得了一定程度的訓練和經驗，在四十年中不斷得到頻繁而榮耀的神蹟鼓勵，而且你們正要進入一個分裂成幾個國家和王國的地區。
申命記 1:31 **上帝背負你**，或**攜帶你**，如同父親懷抱他軟弱嬌嫩的孩子（如賽49:22）；或如同在鷹的翅膀上（如出19:4），穿越困難和危險，溫柔地引導你，按照你所能行的，並以祂的能力和良善扶持你。參閱民11:12、申32:10-11、詩91:12、賽46:3-4中相同或類似的短語。
申命記 1:32 **在這事上**，即上帝命令並鼓勵你們去做的事，也就是自信地進入並佔領那地。或者，**在這話上**，上帝應許為你們爭戰，並向你們保證會成功。
申命記 1:33 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:34 **你們說話的聲音**，即你們的抱怨、你們不知感恩、不耐煩、不信任和悖逆的言行。
申命記 1:35 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:36 **迦勒**，約書亞也包含在內，這從申1:38、民14:30中顯而易見，儘管這裡沒有明確提及，因為他現在不再是百姓中的一員，而是要被立為他們的最高統治者。**那地**；那地的特定部分：比較書14:9。
申命記 1:37 **為你們的緣故**；因著你們的邪惡和悖逆，你們激怒了我，使我說話不慎（詩106:32-33）。
申命記 1:38 **侍立在你面前的**，即現在是你的僕役和僕人，因為這樣的人常以此短語來描述，如王上1:2、但1:5,19。
申命記 1:39 **不知善惡**；這是對童年狀態的常見描述，如約拿書4:11。
申命記 1:40 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:41 或者，**你們自願獻上**，或者**你們開始**，或者**你們熱切地決定並嘗試**。
申命記 1:42 **我不在你們中間**，沒有我大能的同在和幫助。
申命記 1:43 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:44 **如同蜂子**；如同受激怒的蜂子，大量從蜂巢中飛出，帶著極大的憤怒追逐並螫刺牠們的敵人或干擾者（詩118:12）。
申命記 1:45 浦爾對此節無注釋。
申命記 1:46 即，你們在加低斯停留了許多天，甚至四十天，直到你們派出的探子回來報告；同樣，你們後來也在那裡停留了許多天，或很長一段時間，現在不被允許再向迦南前進。