1提阿非羅啊,我已經作了前書,論到耶穌開頭一切所行所教訓的,
2直到他藉着聖靈吩咐所揀選的使徒,以後被接上升的日子為止。
3他受害之後,用許多的憑據將自己活活地顯給使徒看,四十天之久向他們顯現,講說上帝國的事。
4耶穌和他們聚集的時候,囑咐他們說:「不要離開耶路撒冷,要等候父所應許的,就是你們聽見我說過的。
5約翰是用水施洗,但不多幾日,你們要受聖靈的洗。」
6他們聚集的時候,問耶穌說:「主啊,你復興以色列國就在這時候嗎?」
7耶穌對他們說:「父憑着自己的權柄所定的時候、日期,不是你們可以知道的。
8但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。」
9說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。
10當他往上去,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人身穿白衣,站在旁邊,說:
11「加利利人哪,你們為甚麼站着望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。」
12有一座山,名叫橄欖山,離耶路撒冷不遠,約有安息日可走的路程。當下,門徒從那裏回耶路撒冷去,
13進了城,就上了所住的一間樓房;在那裏有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門,和雅各的兒子猶大。
14這些人同着幾個婦人和耶穌的母親馬利亞,並耶穌的弟兄,都同心合意地恆切禱告。
15那時,有許多人[聚會],約有一百二十名,彼得就在弟兄中間站起來,
16說:「弟兄們!聖靈藉大衛的口,在聖經上預言領人捉拿耶穌的猶大,這話是必須應驗的。
17他本來列在我們數中,並且在[使徒的]職任上得了一分。
18這人用他作惡的工價買了一塊田,以後身子仆倒,肚腹崩裂,腸子都流出來。
19住在耶路撒冷的眾人都知道這事,所以按着他們那裏的話給那塊田起名叫亞革大馬,就是「血田」的意思。
20因為詩篇上寫着,說: 願他的住處變為荒場, 無人在內居住; 又說: 願別人得他的職分。
21所以,主耶穌在我們中間始終出入的時候,
22就是從約翰施洗起,直到主離開我們被接上升的日子為止,必須從那常與我們作伴的人中立一位與我們同作耶穌復活的見證。」
23於是選舉兩個人,就是那叫做巴撒巴,又稱呼猶士都的約瑟,和馬提亞。
24眾人就禱告說:「主啊,你知道萬人的心,求你從這兩個人中,指明你所揀選的是誰,叫他得這使徒的位分。這位分猶大已經丟棄,往自己的地方去了。」
26於是眾人為他們搖籤,搖出馬提亞來;他就和十一個使徒同列。
# 使徒行傳 第1章
使徒行傳1:1 門徒行傳第1章 使徒行傳21:1-9 基督復活後,向使徒們訓示,並吩咐他們在耶路撒冷等候聖靈降臨,然後在他們眼前升天。使徒行傳21:10-11 兩位天使警告他們離開,並期待祂的第二次降臨。使徒行傳21:12-14 他們回去,專心禱告。使徒行傳21:15-26 彼得勸勉要補足賣主猶大的空缺,馬提亞透過抽籤被選為使徒。**我已經作了前書**;這指的是這位傳福音者聖路加所寫的福音書,他無疑是本書的執筆者,本書為那福音書作證並確認(如果需要的話)。**提阿非羅**;被認為與耶底底亞同名,意即「蒙上帝所愛」或「愛上帝的人」。他是誰並不確定;有些人將此名視為稱謂。從路加福音1:3賦予他的稱謂可知,他是一位有大權柄的人,擁有與特土羅稱呼腓力斯(使徒行傳24:3)以及千夫長稱呼腓力斯(使徒行傳23:26)相同的頭銜。雖然「蒙召的沒有多少有智慧的、有能力的、有尊貴的」(哥林多前書1:26),但上帝將祂的恩惠延伸給各階層的人。**論到耶穌開頭一切所行所教訓的**;這是福音的總綱,即我們蒙福救主的生平、教義和死亡的歷史;雖然救主的一切言行不可能全部記錄下來(約翰福音21:25),但這位傳福音者忠實地沒有隱瞞教會需要知道的任何事,也沒有為未經書寫的傳統留下空間。
使徒行傳1:2 **直到他藉著聖靈,吩咐所揀選的使徒,以後被接上升的日子為止**;即祂升天的日子。這是從前一本書(祂的福音書)到本書的過渡,顯示他已在闡述我們救恩的教義上進展到何處。**藉著聖靈,吩咐所揀選的使徒**;這些話可以指祂所發的命令,或祂對使徒的揀選;兩者都是藉著聖靈。使徒們從上帝領受教義,並由上帝任命去宣揚;特別是向全世界宣揚福音(馬太福音28:19);並留在耶路撒冷直到聖靈降臨(路加福音24:49)。
使徒行傳1:3 **他受難之後,用許多確據將自己活活地顯給使徒看**;即向使徒們顯現,透過許多確鑿的證據,與他們一同吃喝、說話、行走;甚至向他們展示祂的傷口,並允許他們觸摸;上帝容許多馬的不信,反而有助於堅固我們的信心。**四十天之久向他們顯現**;並非持續不斷,而是按祂的意願在適當時機顯現;從祂復活到升天有這麼長的時間;這也與上帝在西奈山上向摩西顯現的時間相同。祂也樂意與他們停留這麼久,以便更充分地證明祂人性的真實性,以及祂復活的真實性。**講說上帝國的事**;指祂在天上的國度,即榮耀的教會;或祂在地上的國度,即爭戰的教會;祂將要預備的未來福樂,以及他們為獲得這福樂應當使用的方法。
使徒行傳1:4 **耶穌和他們聚集的時候**;按祂的命令,或經常與他們交談,如同同桌吃飯的人。**吩咐他們不要離開耶路撒冷**;否則使徒們會厭惡耶路撒冷,因為那裡剛沾染了我們主的血。基督選擇在那裡傾倒祂的靈,以便在祂受辱的地方彰顯祂的榮耀:基督要祂的使徒留在那裡,以便他們更靠近橄欖山,祂將從那裡升天;同時,祂的升天和聖靈的降臨也能更公開地顯明;並且應驗以賽亞書2:3的預言。**父所應許的**;我父所應許的(路加福音24:49);即聖靈,是我們救主以祂父的名應許的(約翰福音14:26);這可以被稱為「應許」,因為沒有它,所有其他的應許對我們都將毫無價值。
使徒行傳1:5 **約翰是用水施洗**(馬太福音3:11);水具有潔淨的性質,豐富且易於取得。**但不多幾日,你們要受聖靈的洗**;祂的恩賜和恩惠,在五旬節那天(如同水澆在受洗者身上)豐盛地賜給他們:1. 讓使徒和所有其他人確信福音的教義。2. 讓他們能夠履行他們的職事,並遵守我們救主留給他們的命令。**不多幾日**;距離祂升天只有十天;但我們救主不願預設一個確切的日子,以便他們每天都能警醒。
使徒行傳1:6 **他們聚集的時候**;可能是使徒行傳1:15所提到的一百二十人,或是哥林多前書15:6所提到的五百人。為了更快得到答案,他們一同發問:**主啊,你現在要復興以色列國嗎?** 這國度被羅馬人和希律奪去,他們期望彌賽亞能將其復興;他們將但以理書7:27的預言理解為此意。
使徒行傳1:7 我們的救主責備他們對不必要知道之事的好奇心;然而,雖然我們的救主在回答中沒有告訴他們他們想知道的,祂卻告訴他們對他們更有益處的事。惡人的祈求,甚至魔鬼的祈求(如他們懇求進入豬群),有時會按他們的意願得到應允。但基督門徒的禱告,即使看起來與他們所求之事不符,卻會以對他們最有利的方式得到應允。**父憑著自己的權柄所定的時候、日期,不是你們可以知道的**;任何恩典將被延遲多久;何時會賜下。**父**;祂是神性的源頭(fons et origo Deitatis);基督,特別是作為中保,並代替我們,將一切事都歸於祂。
使徒行傳1:8 **但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力**;直到那時,不是憑他們自己的力量,而是憑上帝的恩惠,正如彼得否認和其餘門徒離棄我們救主所顯明的。**並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證**;即我確實是所應許的彌賽亞;並見證我的教義、生平、死亡、復活和升天,你們將藉著你們的傳道、聖潔的生活和行神蹟,向全世界作見證。**在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞**;這些地方你們的見證將會受到最大的反對。這些話既是命令,告訴使徒們他們應當做什麼,也是預言他們將被賦予能力去做什麼。
使徒行傳1:9 馬可福音16:19;路加福音24:51。正如祂直到一切都成就才真正捨棄生命,祂也直到將一切對我們必要的事都啟示出來才離開世界。**他們正看的時候**;使他們能成為親眼見證人,無可辯駁。**他被取上升**;不是藉著天使的外力幫助,而是憑著祂自己的能力,以及祂現今榮耀身體的敏捷。**有一朵雲彩把他接去,他們就看不見他了**:這朵雲彩雖然是真實的雲彩,卻是一朵超乎尋常的榮耀雲彩,與使用它的那位之威嚴相稱。
使徒行傳1:10 基督的升天較為緩慢,以便讓他們的眼睛和心靈得到喜悅;但更重要的是,為了更堅固他們的信心。**忽然有兩個人,穿著白衣,站在他們旁邊**;天使以人的形狀顯現,穿著白衣;天使通常以這種形狀顯現,以表明他們保持著原有的純潔,也代表他們通常被差遣去傳達的喜樂信息。
使徒行傳1:11 **說**;前面提到的兩位天使(以人的形狀)。**加利利人哪,你們為什麼站著望天呢?** 他們從那榮耀景象所帶來的狂喜中被喚醒,去學習對他們和我們都極為有利的事。**他怎樣往天上去,他還要怎樣來**:1. 可見地。2. 在雲中。3. 憑著祂自己的能力。4. 帶著同樣的威嚴。5. 帶著同樣的靈魂和身體。
使徒行傳1:12 **從那名叫橄欖山的地方**,伯大尼是它的一部分,位於山腳下,離耶路撒冷較遠。因此,路加福音24:50與此處並無不同。主從這裡升天,更可能是為了在祂受苦開始的地方(在祂經歷痛苦並被出賣的園子裡),以及在耶路撒冷(祂被定罪和嘲笑的地方)的視線範圍內,領受祂的榮耀。**約有一安息日可走的路程**;大約一兩英里,或像上帝所規定約櫃與百姓之間的距離(約書亞記3:4)那樣的空間。
使徒行傳1:13 **進了城,就上了所住的一間樓房**;很可能就是他們守逾越節和領受主餐的同一間樓房;無論如何,它夠大,能容納這麼多人。彼得,作為長者,也是首先蒙召作使徒的,通常首先被提及;這裡特別將他的名字放在首位,並重複他們的名字,以表明儘管他們曾離棄基督跌倒,但他們在承認基督時又重新站起來;而且,儘管他們曾背道,但在他們恢復後,他們仍保留了原來的職位和尊嚴。
使徒行傳1:14 **這些人同心合意地**,帶著極大的決心,儘管遇到一切反對和矛盾,**恆切禱告**,為他們所缺乏的恩典,或為避免他們所懼怕的邪惡。**有幾個婦女**;他們的妻子,或特別是馬太福音27:55-56所記載的那些婦女。**耶穌的母親馬利亞,並耶穌的弟兄**;即祂的親屬和親戚,在聖經中常被稱為弟兄。
使徒行傳1:15 **那些日子**,即在我們救主升天和五旬節之間。彼得,通常代表使徒們發言;但現在特別是為了表達他對我們救主的熱心和忠誠,他最近才否認過祂,他也被指定為受割禮者的執事,他現在開始執行這個職位。**約有一百二十名**;可能是基督曾使許多人歸信,但這些人可能是有名望或有地位的人,或者是指使徒行傳1:21所說的那些曾與基督和祂的使徒同行,並被指定為事奉的人。
使徒行傳1:16 **弟兄們**,這是一個普通的稱呼;講者和聽眾都是希伯來人中的希伯來人。**這經**,即詩篇41:9,**必須應驗**;然而,上帝的預知和預言並不能為猶大的罪開脫。**那引導人捉拿耶穌的**;他不僅在他們捉拿我們救主時引導他們,更是他們密謀反對祂的指導者。使徒預先說明這一點,是為了減輕猶大可怕的墮落可能造成的冒犯。
使徒行傳1:17 **他本來在我們中間,列為使徒**;他是十二使徒之一。**得了這職分**(希臘文:ἔλαχε);並非猶大是透過抽籤成為使徒,像後來的馬提亞一樣;而是藉著上帝的護理,一切抽籤和偶然之事都受其管轄:這也表明這尊榮並非因他的出身(來自亞倫)、本性或任何功德而臨到他或任何其他使徒,而完全是出於上帝的美意和喜悅。**這職分**;那麼使徒的職分是服事性的,他們並非上帝產業的主宰。
使徒行徒1:18 **用不義的工價買了田地**;猶大可能以那個價格談妥了,但祭司長們卻買了(如馬太福音27:7),這是奇妙的護理引導他們去購買;無論如何,最終他買了它,因為他把支付這塊田地的錢扔還給了他們(馬太福音27:5)。**身子仆倒,肚腹崩裂**;聖經說他吊死了自己,這只暗示他死於窒息,至於他是因對自己行為的恐懼而死,還是以與此記載相符的方式自盡,這並不重要。
使徒行傳1:19 **他們本地的話**;巴比倫被擄後當時使用的敘利亞語。**那塊田叫做「血田」**;因為是用基督的血價買的,並灑上了他自己的血。
使徒行傳1:20 **因為詩篇上寫著說**;即詩篇69:25。大衛在那裡一般性地論及他的仇敵,這裡則特別應用於出賣我們救主的猶大;大衛是猶大的預表,正如多益是猶大的預表一樣。**他的職分**;他的職責或職位,或像牧人管理羊群的職權。
使徒行傳1:21 基督教會中要有十二位使徒,以對應猶太教會中的十二位族長和十二支派。**常與我們作伴**,在日常生活中。**出入在我們中間**;履行他的職事,並在我們中間聚集門徒。
使徒行傳1:22 **從約翰施洗起**;當基督受約翰施洗時,藉著那次奉獻,祂開始了事奉和傳揚福音(祂無瑕疵受孕的歷史是其序言)。**直到主離開我們被接上升的日子為止,必須從那常與我們作伴的人中,立一位與我們同作耶穌復活的見證**;所有其他事情都在那件事中完成,因為那是最難以相信的;因此上帝樂意藉著這麼多親眼見證人來證明它。
使徒行傳1:23 **約瑟,又稱巴撒巴,號稱猶士都**;約瑟或約西,在他們共同的語言中稱為巴撒巴,在當時統治他們的羅馬人中稱為猶士都(可能因其正直)。**馬提亞**;有些人認為他就是拿但業。
使徒行傳1:24 其他使徒都是由上帝直接揀選的,因此,將要擔任同一職位的人,也必須以同樣的方式被揀選。**主啊,你知道萬人的心**,這是上帝獨有的特權;所有其他人可能,而且常常,會被外表所誤導。
使徒行傳1:25 **這使徒的職分**(希臘文:κλῆρον),或世上每個人的地位,都是由上帝的護理所安排的,他們的份或職分都已分配給他們;使徒職分也是如此分配給使徒們。**往自己的地方去**;地獄,或毀滅,並非猶大所意圖,而是上帝公義地為他所命定的:當他在世上時(特別是在他出賣我們救主之後),他是個篡位者;即使世界再壞,對他來說也太好了。這些話若理解為馬提亞接替猶大的使徒職分,如同進入他自己的地方,則可能性較小,因為他當時尚未被選入此職。
使徒行傳1:26 **於是眾人為他們搖籤**;方式並不確定,也無須知道;但籤的全部定奪都來自於主,如箴言16:33所說,他們因此可以說是直接由上帝揀選,並由基督親自祝聖;沒有使徒按立另一位,而是所有使徒都由基督呼召和按立。**馬提亞就和十一個使徒同列**;其餘的使徒和整個教會都同意這項神聖的揀選。